送信後消去の英語

保存装置１０に対してプロセスデータを送信した後に、プロセスデータを記憶部２１から消去する。例文帳に追加

After the process data are transmitted to the storage device 10, the process data are deleted from the storage part 21. - 特許庁

また、一時記憶手段３２に記憶されている画像情報は、当該画像情報が携帯電話機６０に送信された後に消去される。例文帳に追加

And the image information stored by the temporary storage means 32 is deleted after the image information is transmitted to the mobile phone 60. - 特許庁

その後、情報端末１は、管理サーバー５から文書が正しく送信されたか否かを判断し、送信が正しく行われたと判断した場合に、記憶している文書を送信された文書で置き換えて、複製データを消去する。例文帳に追加

The information terminal 1 determines whether or not the document has been correctly transmitted from the management server 5, and when determining that the document has been correctly transmitted, information terminal 1 deletes the duplication data by replacing the stored document by the transmitted document. - 特許庁

一方、ファクス送信動作指令が入力されると、Ｓ１８０にて変更した動作条件をメモリ内から消去した後に、ファクス送信処理を実行して、原稿をファクスにて外部のファクスに送信する。例文帳に追加

On the other hand, upon the receipt of a faxing operation command, the control section deletes the operating condition revised in the step S180 from the memory and executes faxing processing to fax the original to an external facsimile terminal. - 特許庁

ＬＡＮ１１に接続されＦＡＸサーバ１０から公衆回線（ＰＳＴＮ１４）を介して画データを送信するための通信装置において、送信先からの受領確認を受信後に、その送信画データを消去するようにしたものである。例文帳に追加

In this communication equipment which is connected to a LAN 11 and is for transmitting picture data from the FAX server 10 through a public line (PSTN 14), the transmitted picture data are erased after receiving reception confirmation from the transmission destination. - 特許庁

また制御部５０は、取得したアドレスが最後の一つになるまで送信キューＡ４２乃至送信キューＣ４４に対して非消去フラグを設定する。例文帳に追加

Moreover, the controller 50 sets a non-erase flag to a transmission queue A42 to a transmission queue C44 until the acquired address remains to the last one. - 特許庁

撮影した画像データをカメラからサーバに送信した後に、サーバに保存されてしまった画像データをカメラからのデータ送信操作を用いて消去できるようにする。例文帳に追加

To erase image data stored in a server using a data transmitting operation from a camera after photographed image data are transmitted from the camera to the server. - 特許庁

複合機１００は全ての画像データの送信終了後、ＨＤＤ上の画像データを消去し、画像データ送信終了をＰＣ５０３に通知する。例文帳に追加

After transmission completion of the all image data, the multifunction device 100 erases the image data on a HDD (Hard Disk Driver), and notifies the transmission completion of the image data to the PC 503. - 特許庁