逆ねじの英語

これら一対の逆ねじボルト２０の中間には、工具を装着したときに軸回転のための回転力を逆ねじボルト２０に伝達する工具装着部２６を備える。例文帳に追加

A tool fitting part 26 to transmit to the bolts 20 a torque for shaft rotation when a tool is fitted, is provided in the middle between the two bolts 20. - 特許庁

しかし彼は、その逆ねじは牧歌詩の中の寛大な羊飼い風のものであり、ファリントンの逆ねじのようにうまくはないと認めなければならなかった。例文帳に追加

but, as the retort was after the manner of the liberal shepherds in the eclogues, he had to admit that it was not as clever as Farrington's retort.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

上側昇降アーム１８ａと下側昇降アーム１４ａには、スクリューシャフト２２の互いに逆ねじとなった部分を螺合貫通させる。例文帳に追加

Portions, having inverse screws with each other of a screw shaft 22, are threadedly penetrated into the arms 18a and 14a. - 特許庁

スピンドルとナットとは可逆ねじで螺合しているので、パッドの摩耗につれて自動的に間隙調整がなされる。例文帳に追加

Since the spindle and the nut are screwed with each other through a reversible screw, a gap is adjusted automatically as the pad wears. - 特許庁

中間ねじ筒４は、一端側の雌ねじ部４ａと他端側の雌ねじ部４ｂとを互いに逆ねじとする。例文帳に追加

In the intermediate screw cylinder 4, a female screw 4a on one end side and a female screw 4b on the other end side are inversely threaded. - 特許庁

基台２上のジョー２３ａ，２３ｂを左右逆ねじで等ピッチの送りねじ３５によって相互に接近離反可能とする。例文帳に追加

Jaws 23a, 23b on a base 2 can be closed to or separated from one another by a feed screw 35 which is a left and right inverse screw of equal pitches. - 特許庁

第１のネジ軸１９ａと第２のネジ軸１９ｂは互いに逆ねじとなっており、駆動モータ１７により駆動される。例文帳に追加

The first threaded shaft 19a and the second threaded shaft 19b are threaded in the opposite directions and driven by a driving motor 17. - 特許庁

計量部９の下流側にも逆ねじフライト部１４を設ければ、さらに優れた混練性能が得られる。例文帳に追加

If a reverse screw flight section 14 is also formed downstream from the metering section 9, the kneading performance is further improved. - 特許庁