逆流遮断器の英語

本発明の乾式安全器は、消炎フィルタ２と、下流側にむけてバネ付勢される遮断器３と、遮断器３を所定位置で停止させるロックピン４と、逆流・逆火時に遮断器３に押し当たって流路を遮断する遮断弁５とを具備する。例文帳に追加

The dry type safety switch includes a flame extinction filter 2, a shut-off switch 3 spring-biased toward a downstream side, a lock pin 4 stopping the shut-off switch 3 at a predetermined position, and a shut-off valve 5 contacting with the shut-off switch 3 in a pressing manner to shut off a flow passage in the reverse flow and at the backfire. - 特許庁

ブレーキチョッパ装置９とブレーキ抵抗１１との接続点と遮断器４とフィルタコンデンサ電圧昇圧時遮断器５との接続点との間には逆流防止ダイオードを挿入する。例文帳に追加

A reverse flow preventive diode is inserted between the junction between the brake chopper device 9 and the brake resistor 11 and the junction between the breaker and the breaker 5 for the time of voltage rise of the filter capacitor. - 特許庁

逆火を伴う逆流が生じた際、流路を遮断すると共に周囲温度が高温になった際にも流路を遮断できるようにした乾式ガス安全器を提供する。例文帳に追加

To provide a dry gas cut-out capable of interrupting a passage when the ambient temperature becomes high in addition to interruption of the passage in case of a backflow with back fire. - 特許庁

燃焼ガスが逆流した際に流路を遮断できるようにしたガス溶接、溶断用安全器において、低圧の逆流圧であっても確実に作動するようにする。例文帳に追加

To provide a safety apparatus for gas welding and fusion cutting structured so that the flow passage can be shut off when the burning gas makes counterflow, assuring certain operation even if the counterflow is at a low pressure. - 特許庁

脱気器とタービンの間に配設される逆止弁が、脱気器とタービンの間を流れる蒸気を完全に遮断できない状態であっても、脱気器からタービンへ逆流する蒸気を遮断できるタービン保護装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a turbine protection device which can interrupt backflow of steam from a deaerator to a turbine even if a check valve provided between the deaerator and the turbine can not interrupt steam flowing between the deaerator and the turbine completely. - 特許庁

高周波変圧器Ｔ１の一次側巻き線に接続された直流遮断用キャパシタと、前記直流遮断用キャパシタと接地との間に接続された逆流防止ダイオードと、前記逆流防止ダイオードに並列に接続されたスイッチングトランジスタと、前記整流回路の出力端子と前記スイッチングトランジスタのベースとの間に接続された定電圧ダイオードとを備える。例文帳に追加

The auxiliary power supply circuit 1 includes a dc shut-off capacitor connected to the primary side winding of the high frequency transformer 1, a reverse current preventing diode connected between the dc shut-off capacitor and a ground, a switching transistor connected in parallel with the reverse current preventing diode, and a constant-voltage diode connected between the output terminal of the rectifier circuit and the base of the switching transistor. - 特許庁

上記テーパ面２１，３１は、逆流・逆火時に生じる所定値以上の圧力によって遮断器３とロックピン４を互いに離れる方向に移動させて係止を解除させるように、摺動可能に設ける。例文帳に追加

The tapered faces 21, 31 are formed slidably for moving the shut-off switch 3 and the lock pin 4 in directions separating from each other by the pressure of a predetermined value or higher generated in the reverse flow and at the backfire to release the locking. - 特許庁