逆浸透プラントの英語

逆浸透膜プラントおよびその製造、運転方法ならびにそのための記憶媒体例文帳に追加

REVERSE OSMOSIS MEMBRANE PLANT AND ITS PRODUCTION, OPERATING METHOD AND MEMORY MEDIUM FOR THIS PURPOSE - 特許庁

逆浸透膜モジュールから得られる透過水中の臭素濃度やホウ素濃度を監視しながらプラント運転条件を管理し、或いは制御することのできる逆浸透膜装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a reverse osmosis device capable of controlling or regulating conditions of plant operation while monitoring the level of bromine or boron in the permeated water obtained from a reverse osmosis module. - 特許庁

水処理プラントにおいて，高度処理に用いられる逆浸透膜表面に水中溶解有機物が吸着して膜性能を劣化させ，逆浸透膜モジュールの交換頻度が高いことが課題である。例文帳に追加

To solve the problem occurring in a water treating plant that the adsorption of organic matters dissolved in water by the surface of a reverse osmotic membrane, which is used in high-performance treatment, causes deterioration in a membrane performance and, therefore, a reverse osmotic membrane module should be replaced at a high frequency. - 特許庁

しかし、造水に占めるエネルギーを見ると、蒸発法の10～15kW/m3に対し、逆浸透法の場合は5～7kW/m3と低く、大型プラントではその省エネルギー性から逆浸透法が主流になっている。例文帳に追加

However, energy consumption for the reverse osmosis desalination method is low at 5 to 7 kW/m3 in, compared to 10 to 15 kW/m3 for the evaporation technique. As a result, the reverse osmosis method has become the method of choice at large plants because of energy efficiency. - 経済産業省

ポリアミド系複合膜からなる逆浸透膜を採用した海水濃縮プラントを用いて高濃度のかん水を得る。例文帳に追加

Brine of high concentration is obtained using a seawater concentration plant adopting a reverse osmosis membrane comprising a polyamide-base composite membrane. - 特許庁

逆浸透膜を用いた大容量海水淡水化プラントのエネルギー回収装置付ポンプにおいて、コンパクト化、高効率化、高信頼性化及びコスト低減を図る。例文帳に追加

To provide a compact, highly efficient, highly reliable and lost-cost pump having an energy recovery apparatus of a large capacity desalination plant using a reverse osmosis membrane. - 特許庁

水不足を反映してプラント1基当たりの造水量は大型化の傾向にあることから、今後、海水淡水化施設においては、逆浸透法の増加傾向が加速するものと見られている。例文帳に追加

As the volume of desalinated water production per plant is increasing due to water shortages, the reverse osmosis method is expected to be more widely used. - 経済産業省