小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 逍遥の英語・英訳 

逍遥の英語

しょうよう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳stroll

研究社 新和英中辞典での「逍遥」の英訳

しょうよう 逍遥


「逍遥」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

逍遥学派.例文帳に追加

the Peripatetic school発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

坪内逍遥を訪ねる。例文帳に追加

He visited Shoyo TSUBOUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能劇逍遥筑摩書房,1984例文帳に追加

Nohgekisyoyo, Chikuma Shobo Publishers, 1984発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「古き革嚢に新しき酒を盛る。」との逍遥の言葉がある。例文帳に追加

Shoyo said, "new sake is put in an old kawabukuro (leather bag)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(『中央公論・逍遥号』明治44年)と評している。例文帳に追加

He commented in ("Shoyogo [number of Shoyo] Chuo Koronsha" in 1911).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は雙柿院始終逍遥居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is Soshiin Shiju Shoyo Kyoshi (an avid Buddhist who is living in a place that has two persimmon trees, and who likes strolling all the time).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1906年に坪内逍遥とともに文芸協会を設立。例文帳に追加

In 1906, he established the Bungei Kyokai (the Literary Society) together with Shoyo TSUBOUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「逍遥」の英訳

逍遥

読み方しょうよう

逍遙 とも書く

文法情報名詞サ変名詞
対訳 ramble; saunter; walk; wander; stroll

JST科学技術用語日英対訳辞書での「逍遥」の英訳

逍遥

JMnedictでの「逍遥」の英訳

逍遥

読み方意味・英語表記
逍遥しょうよう

女性名) Shouyou

逍遙しょうよう

女性名) Shouyou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「逍遥」の英訳

「逍遥」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

昭和10年(1935年)、逍遥の墓碑銘の揮毫もしている。例文帳に追加

In 1935, MIMURA also provided a writing for the epitaph on the tombstone of Shoyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坪内逍遥と親しくなり、1896年「都新聞」に入社。例文帳に追加

He became acquainted with Shoyo TSUBOUCHI and joined 'Miyako Shinbun' (Miyako Newspaper) in 1896.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は坪内逍遥の本名「坪内雄蔵」の著者名で発表され、逍遥は報酬として印税の半分を受け取っていた。例文帳に追加

At first this novel was published in the name of Yuzo TSUBOUCHI, the real name of Shoyo, who received half of the royalties as reward.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坪内逍遥 『桐一葉』『沓手鳥孤城落月』『お夏狂乱』例文帳に追加

"Kiri Hitoha,""Hototogisu Kojo no Rakugetsu" (The Sinking Moon over the Lonely Castle Where the Cuckoo Cries) and "Onatsu Kyoran" (Onatsu's Madness) written by ShoyoTSUBOUCHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桐一葉(きりひとは)は、坪内逍遥作の歌舞伎の歌舞伎の演目一覧。例文帳に追加

Kiri Hitoha (a single paulownia leaf) is a glance Shoyo TSUBOUCHI's Kabuki program.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治19年2月、坪内逍遥を訪ね、以後毎週通うようになる。例文帳に追加

He paid a visit to Shoyo TSUBOUCHI in February 1886, and since then, he went to see him every week.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(この遺言は交友のあった坪内逍遥宛に託されたという)例文帳に追加

(This will is said to have been left to the care of Shoyo TSUBOUCHI who had been friends with him.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『小説神髄』(しょうせつしんずい)は、坪内逍遥の文芸評論。例文帳に追加

"Essence of Novels" is a literary critique by Shoyo TSUBOUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


逍遥のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS