透き間の英語

透き間風の吹く廊下に長い間待たされた.例文帳に追加

I was kept waiting for a long time in a drafty passage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

窓などに幅の狭い薄板を透き間をあけて何枚も斜めにとりつけたもの例文帳に追加

a louvred board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アスファルトの舗装が収縮して、地面に固定された堅い物との境目に舗装の透き間ができても、透き間から雑草が出ないアスファルトの舗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement method of asphalt for preventing a weed from appearing from clearance even if the clearance of pavement is formed in a boundary with a hard object fixed to the ground surface since the pavement of the asphalt contracts. - 特許庁

エンドレスループ形をとる透き間基布に高分子樹脂を含浸させ、基布内面にその樹脂の被覆物を形成する。例文帳に追加

A bulky base fabric of the endless loop form is impregnated with a polymer resin to form a resincovered body on the inner face of the base fabric. - 特許庁

昇降機能を備えた厨房／衛生設備用品台の天部周縁と対向立壁面との透き間をシールすることができるシール材を提供すること。例文帳に追加

To provide a seal material capable of sealing a gap between the periphery and an opposed standing wall surface of the top part of a kitchen/ sanitary goods table provided with an elevating and lowering function. - 特許庁

また、突条部１８ａの少なくとも一部を凹溝１５ａ内に配置させ、これら突条部１８ａと凹溝１５ａの先端部間に透き間Ｄを画成する。例文帳に追加

Further, at least a part of the protruded string part 18a is made arranged inside the concave groove part 15a, and a gap D is zoned between the tip parts of the protruded string part 18a and the concave groove 15a. - 特許庁

なお、骨格材の編み物は上、下編み物層とその間を連結する連結糸層から編成されて、水平、垂直両方向に透き間、間隙を画成した構造を有する。例文帳に追加

The knitted fabrics of the aggregate materials are knitted from the upper and lower knitted fabric layers and linkage thread layers for linking both to each other and have the structure delineated with the clearances and spacings in horizontal and perpendicular directions. - 特許庁

メッシュ基板１１は、絶縁性の繊維Ｆがメッシュ状に編まれた支持体１２と、該支持体のメッシュの透き間を通して両面を電気的に導通させる導電部１３とを有する。例文帳に追加

The mesh substrate 11 comprises a support 12 of mesh-like woven insulative fibers F and a conductive part 13 for electrically connecting both surfaces through the gaps of the mesh of the support. - 特許庁