透過性ダムの英語

横梁が変形しにくい信頼性の高い半透過型の砂防ダムを提供する。例文帳に追加

To provide a semipermeable check dam with high reliability, which hardly causes deformation of a horizontal beam. - 特許庁

施工コストの削減を図りつつ、施工性に優れ、また、復旧作業が容易であり、更に簡単な構成であっても優れたエネルギー吸収性能を有する透過型砂防ダムを提供する。例文帳に追加

To provide a permeable check dam excelling in workability while reducing a construction cost, facilitating restoration work and having excellent energy absorbing performance even with simple constitution. - 特許庁