Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 通いの英語・英訳

意味

例文 (380件)

通いの英語

^かよい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 commuting、commutation

研究社新和英中辞典での「通い」の英訳

かよい通い

〈船の〉	a run; 【形式ばった表現】 plying

アメリカ通いの船

a steamer on the American line [run].

〈通勤〉	living out

通いのお手伝いさん

a live‐out [daily] maid

昔は住み込みのお手伝いさんがいたのですが, 今の人は通いです. We used to have a maid who lived in, but our present one lives out.

〈通帳〉	a passbook.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「通い」を含む例文一覧

該当件数 : 380件

例文

通い箱例文帳に追加

RETURNABLE BOX - 特許庁

今出川通例文帳に追加

Imadegawa-dori Street発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置・交通例文帳に追加

Location and Access発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１．共通例文帳に追加

1. Common発音を聞く - 金融庁

沿岸通いの船例文帳に追加

a coasting vessel - 斎藤和英大辞典

沿岸通いの船例文帳に追加

a coaster - 斎藤和英大辞典

例文

音信不通例文帳に追加

I do not correspond with him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「通い」の英訳

通い

読み方：かよい

文法情報	（名詞）
対訳	coming and going; commuting

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「通い」の英訳

通い

名詞

commuting, commutation

通勤者の移動

(the travel of a commuter)

「通い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「通い」の英訳

通い

読み方カヨイ

trend；commute

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「通い」の英訳

通い

読み方がよい

接尾詞

用例

吉原通いをする
to frequent gay quarters

質屋通いをする
to see the inside of a pawnbroker's shop

あの船は大連通いだ
The steamer is a Dairen trader.

通い

読み方かよい

名詞

（＝通勤） living out

用例

あの店員は住込みか通いか
Does the clerk live in or out?

通い番頭です
He lives out
He is a liver-out
He is a day-clerk.

（＝どこ通いの船）a liner; a trader

用例

あの船は上海通いだ
She is a Shanghai-liner―a Shanghai-trader.

（＝通い帳）（銀行のは）a bank-book; a pass-book:（商店のは）a chit-book

用例

通いで物を取る
to buy things on credit

用例

学校通いする
to attend school

吉原通いする
to frequent gay quarters

出典元索引用語索引ランキング

「通い」を含む例文一覧

該当件数 : 380件

例文

通い番頭です例文帳に追加

He lives out発音を聞く - 斎藤和英大辞典

学校通いする例文帳に追加

to attend school発音を聞く - 斎藤和英大辞典

吉原通いする例文帳に追加

to frequent gay quarters発音を聞く - 斎藤和英大辞典

内地通いの汽船例文帳に追加

a coasting steamer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遊廓通いする例文帳に追加

to frequent gay quarters発音を聞く - 斎藤和英大辞典

通い慣れた道例文帳に追加

a familiar road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その大学に通います。例文帳に追加

I go to that college.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

この船はどこ通いか例文帳に追加

Where does this ship trade?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「通い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (380件)

類語

和英辞書の「通い」の用語索引

通いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

通いの英語

研究社 新和英中辞典での「通い」の英訳

かよい 通い

「通い」を含む例文一覧

JMdictでの「通い」の英訳

通い

日本語WordNet(英和)での「通い」の英訳

通い

EDR日英対訳辞書での「通い」の英訳

通い

斎藤和英大辞典での「通い」の英訳

通い

通い

「通い」を含む例文一覧

「通い」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「通い」の英訳

かよい通い