小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 通りすがりの英語・英訳 

通りすがりの英語

とおりすがり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 passing by


研究社 新和英中辞典での「通りすがり」の英訳

とおりすがり 通りすがり

通りすがりの

passing

men》 that happen to pass by [come along]

通りすがりの

a passer‐by 《《複数形passers‐by

通りすがりに

when passing.

彼女のには通りすがり立ち寄ってみただけのことだ. I just dropped in to see her as I was going past her house.

「通りすがり」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

通りすがりのタクシー.例文帳に追加

a passing taxi発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

通りすがりの人例文帳に追加

a person who is a passerby発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

単なる通りすがりさ。例文帳に追加

Just someone passing through. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通りすがりに立ち寄る.例文帳に追加

call [stop] by発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

通りすがりの[ふりの]客.例文帳に追加

a chance customer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

願うに ただの通りすがり例文帳に追加

Just passin' through, I hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

通りすがりであること例文帳に追加

of a person, the condition of being just a passerby発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「通りすがり」の英訳

通りすがり


Weblio例文辞書での「通りすがり」に類似した例文

通りすがり

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「通りすがり」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

通りすがりの人に聞いてみろよ。例文帳に追加

Ask people passing by. - Tatoeba例文

いえ、私はただの通りすがりです。例文帳に追加

No, I am just a passerby. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は 通りすがりの旅の者例文帳に追加

I'm just a wanderer that has been travelling through this forest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は通りすがりにお辞儀をした。例文帳に追加

He bowed to me as he passed by. - Tatoeba例文

たぶん あの女は通りすがり例文帳に追加

She was probably just a ghost that was passing by. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は通りすがりにお祝儀をした。例文帳に追加

He bowed to me as he passed by.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は通りすがりに、私に会釈した。例文帳に追加

He nodded to me as he passed. - Tatoeba例文

例文

他の人々は 通りすがりに一瞥します例文帳に追加

Others look at her before moving off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「通りすがり」の英訳に関連した単語・英語表現

通りすがりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS