通信関係の英語

親子関係をスイッチする非対称型通信システム例文帳に追加

ASYMMETRICAL COMMUNICATION SYSTEM FOR SWITCHING MASTER AND SLAVE RELATION - 特許庁

通信時間や通信量と料金の関係から通信時間や通信量を管理、制御して効率的に通信を行う。例文帳に追加

To provide a communication unit that manages and controls communication time and communication quantity considering the relation between the communication time, the communication quantity and a charge so as to efficiently conduct communication. - 特許庁

関係者情報表示システム、通信端末、関係者情報表示方法および関係者情報表示プログラム例文帳に追加

PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY METHOD, AND PARTICIPANT INFORMATION DISPLAY PROGRAM - 特許庁

通信相手との関係が一時的な場合にも、このような一時的な通信関係に基づいたサービス提供を、安全に実現する。例文帳に追加

To securely achieve service provision even when relation with a communication partner is temporary, on the basis of such temporal communication relation. - 特許庁

通信相手との関係が一時的な場合に、このような一時的な通信関係に基づいてサービスを制御することを課題とする。例文帳に追加

To control services based upon temporary communication relation to a communication partner when the communication relation is temporary. - 特許庁

ユーザが直感的に通信接続関係の形成を確定できる通信接続関係確定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication connection relation defining method enabling a user to intuitively define the deformation of communication connection relation. - 特許庁

なお近代以前の日朝関係については朝鮮通信使に詳しい。例文帳に追加

Refer to 'the Messenger of Korea' for details of the Japan-Korea relation before the modern era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 重要な結果について関係当局間で行われた通信例文帳に追加

(b) Communications between Bodies of the Administration with identical results. - 特許庁