通剛の英語

通称、剛次郎。例文帳に追加

He was commonly called as Gojiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通気性シート付き剛性容器、剛性容器収容物及び剛性容器開蓋方法例文帳に追加

RIGID CONTAINER WITH PERMEABILITY SHEET, RIGID CONTAINER ACCOMMODATED ARTICLE, AND METHOD FOR OPENING LID OF THE RIGID CONTAINER - 特許庁

剛性容器本体と、剛性蓋と、剛性容器本体の口部を被う通気性シートとからなる、通気性シート付き剛性容器、剛性容器収容物及び剛性容器開蓋方法。例文帳に追加

The rigid container has a permeability sheet comprised of a rigid container body, a rigid lid and the permeability sheet covering an opening of the rigid container body. - 特許庁

日本では、普通に「金剛頂経」と言う時は『初会金剛頂経』のことを指す。例文帳に追加

In Japan, 'Kongocho-kyo' usually refers to "Shoe Kongocho-kyo."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクチュエータ（１１６）は、剛毛キャリア（１０６）と剛毛カバー（１１２）の間で剛毛（１０８）が剛毛カバー（１１２）に対して後退した収容構成から剛毛（１０８）が開口を通って剛毛カバー（１１２）から突出する展開構成までの相対移動を達成する。例文帳に追加

An actuator (116) effects relative movement between the bristle carrier (106) and the bristle cover (112) from a stowed configuration in which the bristles (108) are retracted relative to the bristle cover (112) to a deployed configuration in which the bristles (108) protrude from the bristle cover (112) through the apertures. - 特許庁

ＥＣＵは、検出トルクが２００Ｎ・ｍ以下であると判定した場合、剛性切替機構の低剛性側ソレノイドの通電を開始するとともに、高剛性側ソレノイドを非通電とし、左右の可変剛性ドライブシャフトを低剛性状態にする（ステップＳ６）。例文帳に追加

When it is determined that detected torque is 200 N/m or less, an ECU starts to carry a current to a low rigid side solenoid of a rigidity switching mechanism, and does not carry the current to a high rigid side solenoid, and right and left variable rigid drive shafts are in the low rigid state (step S6). - 特許庁

ＥＣＵは、双方の検出トルクが２００Ｎ・ｍを超えたと判定した場合、剛性切替機構の低剛性側ソレノイドを非通電とするとともに（ステップＳ９）、高剛性側ソレノイドの通電を開始し、左右の可変剛性ドライブシャフトを高剛性状態にする（ステップＳ１０）。例文帳に追加

When it is determined that the detected torque exceeds 200 N/m in both of them, the ECU does not carry the current to the low rigid side solenoid of the rigidity switching mechanism (step S9), and starts to carry the current to the high rigid side solenoid, and the right and the left variable rigid drive shafts are in the high rigid state (step S10). - 特許庁