通過障害の英語

判定部で、列車が通過していないとき、列車が通過したときのＣ／Ｎ比を求め、受信障害を判定する。例文帳に追加

A determination part calculates C/N ratio on the condition that no train is passing and the condition that the train is passing, to determine reception fault. - 特許庁

不充分な通過可能高さ又は不充分な通過可能幅を持つ障害物を警告する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WARNING ABOUT OBSTACLES WHICH ARE NOT HIGH AND/OR NOT WIDE ENOUGH TO DRIVE THROUGH - 特許庁

この車両は、入力された目標速度及び目標進行方向で車体５０が所定時間だけ移動するときに車体が通過すると予測される車体通過予測領域と、障害物検知部で検出された障害物の位置とから、車体と障害物とが衝突するか否かを判定する。例文帳に追加

A vehicle determines whether or not a car body 50 collides with an obstacle from a car body passage prediction area in which the passage of the car body is predicted when the car body moves just for a predetermined time at an inputted target speed and in an inputted target traveling direction, and the position of an obstacle detected by an obstacle detection section. - 特許庁

障害物情報および自車両関連情報の取得後、車両制御装置は、検知された障害物を安全に通過できるか否かを判定する通過判定を実行する。例文帳に追加

After acquiring the obstacle information and the vehicle relevant information, the vehicle control device determines whether or not it is possible to safely pass the detected obstacle. - 特許庁

障害部材８５はスプレーノズル５０から噴射される噴霧Ｓより、障害部材８５に衝突して飛散した水粒子よりなる反射ミストＲと、障害部材８５を通過した基準径より小さい水粒子よりなる透過ミストＰとを生成する。例文帳に追加

The barrier member 85 produces the reflected mist R composed of water particles collided with the barrier member 85 and scattered, and the permeating mist P passing through the barrier member 85 and composed of water particles smaller than the gauge diameter by spray S injected from the spray nozzle 50. - 特許庁

一定間隔で常にトランザクションを発生させるクライアントシミュレータを作成を使用し、通過するサーバ上においてもそれぞれ経過時間をログに残すことで、障害ポイント特定と障害パターンの評価を行う。例文帳に追加

A fault point is specified and a fault pattern is evaluated by generating a client simulator which normally generates a transaction at fixed interval and leaving respective passage times even on a passing server. - 特許庁

遊技部３内に弾発された遊技球は枠体２１の肩部２３ａ，ｂのカーブに沿って転動し、障害部材４付近を通過して障害釘列２４ａ，ｂ上に落下し、所定確率で水平方向に弾き飛ばされる。例文帳に追加

The game ball shot into a game part 3 rolls along curves of shoulder parts 23a and 23b of a frame body 21, goes through near obstacle members 4 and falls onto obstacle nail rows 24a and 24b, and is flipped horizontally in a specified probability. - 特許庁

また、パケット転送制御装置が、不正アクセスから保護すべき被保護システムに障害が生じているか否かを監視し、障害の度合いに応じてパケットの通過または廃棄といったトラヒック制御を行う。例文帳に追加

In addition, the packet transfer control unit monitors whether a fault occurs in a protected system which should be protected from unauthorized access, and conducts traffic control to pass or discard a packet, according to the degree of the fault. - 特許庁