速射法の英語

簡単な構成で、電動モータによってプランジャスリーブ内に嵌合されたプランジャチップを駆動して流動化された成形材料を金型に射出させる際に、プランジャチップの前進駆動を容易に且つ精度良く低速射出工程から所望の速度の高速射出工程に素早く移行させることができる電動射出装置および射出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric injection device and an injection method with a simple constitution where, when a plunger tip inserted into a plunger sleeve is driven by an electric motor, and a fluidized forming material is injected into a die, the progressive driving of the plunger tip can be easily and swiftly shifted from a low speed injection stage to a high speed injection stage at a desired speed with high precision. - 特許庁

モータの高速、高出力の領域を成形に使用するために提案されている高速射出・高速圧抜き制御において、その際のスクリュの位置制御精度を向上させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for upgrading the accuracy of controlling the position of a screw in the proposed control of rapid injection and rapid pressure release for using the high velocity and high output region of a motor for molding. - 特許庁

高速射出によって反りや変形がなく、表面に形成された微細凹凸パターンを良好に転写した大画面用の薄肉導光板を製造することができる導光板の射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of injection molding a light guide plate which can produce, by high speed injection, a thin-gage light guide plate for a large screen which is free of warpage and deformation and on which fine unevenness patterns formed on the mold surface are transferred in a good state. - 特許庁

サーボバルブによって油圧シリンダの制御を行う射出成形機の制御方法において、高速射出を行う射出成形機の場合、最適となるゲインを演算しサーボバルブを制御することが可能な射出成形機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide, in the method of controlling an injection molding machine with controlling a hydraulic cylinder by a servo valve, the one which, in the case of the injection molding machine performing high speed injection, can calculate the optimum gain and control the servo valve. - 特許庁

南北朝時代(日本)以降、戦陣において歩射が一般化すると、戦国時代初期には歩射弓術を基礎とする日置流が発生し、矢を遠くへ飛ばす繰矢・尋矢（くりや、遠矢とも）、速射をする指矢（さしや、数矢とも）など様々な技法が発展した（五射参照）。例文帳に追加

Since the period of the Northern and Southern Courts (Japan) when Busha was generalized in battle, the Heki school based on the Kyujutsu of Busha, was founded in early Sengoku Period and various techniques such as Kuriya (繰矢・尋矢, 遠矢) to release arrow from far away and Sashiya (指矢, 数矢) of Sokusha (quick shooting) were developed (see Gosha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速射出時においても金属スラリーの逆流量を格段に少ないほぼ一定値に維持して、高品質の射出成形品を歩留り良く安定に得ることができるチクソトロピー性金属の射出成形方法およびその射出機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding method of a thixotropy property metal and its injection machine, with which an injection molding of high quality can be stably obtained at a good yield by maintaining a metal slurry backflow volume at extremely low and almost a fixed value even in a fast injection time. - 特許庁

（１） 導電材料と熱可塑性樹脂との混合材料３０を製品形状より大きな形状のキャビティ３１に高速射出し、充填の途中または後にキャビティ内の混合材料を製品形状にプレスする、燃料電池用セパレータの製造方法。例文帳に追加

(1) In this manufacturing method of a separator for a fuel cell, a mixture material 30 of a conductive material and a thermoplastic resin is rapidly injected into a cavity 31 having a shape larger than a product shape, and the mixture material in the cavity is pressed into the product shape in process of or after filling (injection). - 特許庁