造作付きの英語

施工が容易であるとともに、角部が傷付き難いコーナー用造作部材１０，１４及びその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide joinery members for a corner and its construction method facilitating the construction and hardly damaging the corner. - 特許庁

インスタント食品等に使用されるシート蓋付きカップ容器において、無造作にシート蓋を引張っても当該シート蓋が不用意に全部引き剥がれてしまうことを少なくする。例文帳に追加

To prevent a sheet lid from being peeled off entirely by an inadvertent motion even in the case where the sheet lid is pulled carelessly for a cup-like container covered with the sheet lid for housing instant food or the like. - 特許庁

コアピンのインサート作業を不要とすることによって、コアピンの傷付きによる樹脂ナットの品質低下をなくし、また樹脂ナット製造作業の効率化、低価格化が図られるものとする。例文帳に追加

To prevent a resin nut from being deteriorated by damage to a core pin, by dispensing with work for inserting the core pin, and to bring about an increase in the efficiency of resin-nut manufacturing work and a reduction in the cost of the resin-nut manufacturing work. - 特許庁

複数ピッチを有する螺旋案内部材が一体成形される螺旋案内路付き管の製造作業の工程を削減し、且つ螺旋案内路付き管の管本体の厚さ寸法を適切に得ることができる成形型、成形方法及びその成形方法によって成形された螺旋案内路付き管を提供する。例文帳に追加

To provide a molding die which cuts a manufacturing operation process for manufacturing a pipe with a helical guide channel integrally molded with a helical guide member having a plurality of pitches and enables appropriately obtaining of the thickness size of the pipe body of the pipe with a helical guide channel and a molding method and the pipe with the helical guide channel molded by the molding method. - 特許庁