小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 連れて帰るの英語・英訳 
意味例文 (87件) 

連れて帰るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take [bring] somebody home [back] with one


Weblio英和対訳辞書での「連れて帰る」の英訳

連れて帰る

take [bring] somebody home [back] with one
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「連れて帰る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 87件



例文

連れて帰る例文帳に追加

I'll bring him home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家に連れて帰る例文帳に追加

I'm bringing him home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンを連れて帰る例文帳に追加

I'm bringing han home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家に連れて帰る例文帳に追加

Yeah. i'm getting you home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家に連れて帰るぞ!例文帳に追加

I'm taking you home! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家へ連れて帰るんだ例文帳に追加

We'll bring him home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一匹連れて帰るか?例文帳に追加

Want to take one home? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「連れて帰る」に類似した例文

連れて帰る

1

持って帰ること

例文

the act of taking something back

2

連れてくる

例文

to bring someone

3

持って帰ります

例文

I'll take it home.

4

帰ろう

例文

Let's go home

5

へ帰ってくる

例文

come back to

6

連れて帰ることができる

例文

to be able to bring a person back to a place

7

持って来る

例文

to come bringing something

8

帰りを急ぐ

例文

to hasten home―make the best of one's way home

9

帰りは

例文

The return is

10

引き連れる

例文

to be accompanied by (someone)

11

帰宅する

例文

to come home

12

ひとまず帰る

例文

I am going home for a time.

13

内へ帰る

例文

to go home―come home

14

持って行きます

例文

I'll take it.

15

任地に帰る

例文

to return to one's post

16

取りに来る

例文

to come for―call for―anything

17

持ってくる.

例文

bring on

18

帰る途中で

例文

On the way home

19

取って来る

例文

to go and fetch anything

20

取りに行く

例文

to go for anything

21

取って来い

例文

Go fetch!

22

帰る途中であること

例文

the condition of being on one's way home

23

正気に帰る

例文

to recover one's senses―recover one's wits―be restored to reason

24

帰ること

例文

to return to the point of origin or departure

25

先に帰ります

例文

I'm going back now.

26

じきに戻る

例文

I shall not be long.

27

洋行して帰って来ること

例文

one's return from abroad

28

急いで戻る

例文

to be quick to return

29

持って帰る物

例文

something that someone takes back

30

急に戻る

例文

pop back

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「連れて帰る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 87件



例文

連れて帰るべきね例文帳に追加

I think i'm going to take you home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6時頃、連れて帰るわ例文帳に追加

I'll bring him back around 6. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家に連れて帰るわ例文帳に追加

So, i'm going to take her home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が彼を連れて帰る。例文帳に追加

I return with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君を家に連れて帰る!例文帳に追加

We will bring you home! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を家に連れて帰るぞ!例文帳に追加

Bring him home! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘイレイを連れて帰るわ例文帳に追加

I'm going to take hayley home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

(人を)連れて帰る例文帳に追加

to bring a person with one when one returns to a place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「連れて帰る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (87件) 

連れて帰るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「連れて帰る」のお隣キーワード

連れてきてもらえてうれしいです。

連れてくる

連れてくること

連れてって

連れてってあげるよ

連れてって 連れてって

連れて帰る

連れて来る

連れて行かれる

連れて行きたい

連れて行く

連れて行って

連れて行ってあげる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS