小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 連れて帰るの英語・英訳 

連れて帰るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take [bring] somebody home [back] with one


Weblio英和対訳辞書での「連れて帰る」の英訳

連れて帰る

take [bring] somebody home [back] with one
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「連れて帰る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

私が彼を連れて帰る例文帳に追加

I return with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(人を)連れて帰る例文帳に追加

to bring a person with one when one returns to a place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トムを家に連れて帰るよ。例文帳に追加

I'm taking Tom home with me. - Tatoeba例文

連れて帰ることができる例文帳に追加

to be able to bring a person back to a place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相手の意志を無視して元の場所に連れて帰る例文帳に追加

to take someone back [disregarding his wishes]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

だから全ての子猫たちを連れて帰ることにした。例文帳に追加

So, I decided to bring home all the kittens.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ウィルはその赤ちゃんを育てるために家に連れて帰る例文帳に追加

Will brings the baby home with him to raise it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「連れて帰る」に類似した例文

連れて帰る

例文

the act of taking something back

例文

to bring someone

例文

I'll take it home.

4

ろう

5

帰ってくる

例文

to come bringing something

9

帰り

例文

The return is

例文

to be accompanied by (someone)

例文

to come for―call for―anything

例文

bring on

例文

to go and fetch anything

例文

Go fetch!

24

帰ること

例文

I'm going back now.

27

洋行して帰って来ること

例文

something that someone takes back

例文

pop back

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「連れて帰る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

彼は、彼女を家に連れて帰ると勇敢に申し出た例文帳に追加

he gallantly offered to take her home発音を聞く  - 日本語WordNet

JはKをMIB本部へ引っ張って連れ帰る例文帳に追加

Jay drags Kay back to the MIB headquarters.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼を家に連れて帰る前に酔いをさまさせなければならなかった.例文帳に追加

We had to sober him up before taking him home.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太郎が亀に連れられ浜に帰ると、太郎が知っている人は誰もいない。例文帳に追加

When Taro arrived back at the beach with the turtle, there was nobody whom Taro knew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が思っていることを父に話すと、父はこの子猫たちを連れて帰ることを許してくれた。例文帳に追加

When I talked to my dad about what I was thinking, he let me bring home the kitten.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はパーティーにガールフレンドを連れて来るらしい.これが本当なら,僕は帰る例文帳に追加

I hear that he will bring his girlfriend to the party. If this is so, I will leave. - Eゲイト英和辞典

ユリシーズは妻を連れ帰ると、習慣にしたがって、父ラーエルテース王の宮殿に住んだ。例文帳に追加

When Ulysses brought his wife home they lived, as the custom was, in the palace of his father, King Laertes,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

例文

彼を家に連れて帰るために、その病院に迎えに行かなければならなかった。例文帳に追加

I had to pick him up from the hospital in order to take him home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「連れて帰る」の英訳に関連した単語・英語表現

連れて帰るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS