Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 連れて行くの英語・英訳

意味

例文 (628件)

連れて行くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take [bring] somebody along [with one]

JMdictでの「連れて行く」の英訳

連れて行く

読み方：つれてゆく、つれていく

連れていく、連れてゆく、つれて行くとも書く

文法情報	（動詞カ行五段変格活用、他動詞）
対訳	to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

出典元索引用語索引ランキング

「連れて行く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 628件

例文

人を連れて行く例文帳に追加

to take someone out発音を聞く - EDR日英対訳辞書

むこうまで連れて行くよ。例文帳に追加

I will take you there.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼を連れて行く。例文帳に追加

I take him. - Weblio Email例文集

無理に連れて行く例文帳に追加

to take someone somewhere against his/her will発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いっしょに連れて行く例文帳に追加

to take a person along発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人を)一緒に連れて行く例文帳に追加

to take someone with one発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

子供達を公園に連れて行く。例文帳に追加

I will take the children to the park.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「連れて行く」の英訳

連れて行く

訳語 Take (someone) along

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「連れて行く」の英訳

連れて行く

読み方つれていく

他動詞

To take （somebody） with one

用例

連れて行って下さい
Take me with you!
Let me come with you!

今度行く時連れて行こう
I will take you with me―You shall come with me―the next time I go.

彼はよく箱根や日光へあやしい者を連れて行く
He often goes to Hakone or Nikko in questionable company.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「連れて行く」の英訳

連れて行く

take [bring] somebody along [with one]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「連れて行く」に類似した例文

連れて行く

連れてくる

例文

to bring someone

持って行きます

例文

I'll take it.

引き連れる

例文

to be accompanied by (someone)

連れて行って下さい

例文

Take me with you!

持って来る

例文

to come bringing something

取りに行く

例文

to go for anything

持って帰ります

例文

I'll take it home.

持って帰ること

例文

the act of taking something back

取りに来る

例文

to come for―call for―anything

引いて行く

例文

to pull along

行くさ

例文

例文

例文

to go and fetch anything

いつか連れて行こう

例文

I will take you there some day.

例文

例文

いっしょに連れて行く

例文

to take a person along

行かせること

例文

the act of making one go somewhere

例文

例文

例文

on the way to a destination

行くついで

例文

while one is going

じきに行って来る

例文

I will be there in a trice and be back in a jiffy.

行って帰る

例文

to go to and return from a certain place

行くかって、行くとも

例文

Will I go? To be sure, I will.

道連れがあったら行く

例文

I would go if I had a companion―somebody to keep me company.

猟に行く

例文

to go shooting―go on a shooting expedition

婿に行く

例文

to marry a person 's daughter

猟に行く

例文

to go hunting―go on a hunting expedition―go shooting―go on a shooting expedition―go fishing―go on a fishing expedition

行く先々

例文

the places where one goes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「連れて行く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 628件

例文

私はあなたをそこに連れて行く。例文帳に追加

I will take you there.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたが私を食事に連れて行く。例文帳に追加

You take me to dine.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はそこに息子を連れて行く。例文帳に追加

I will take my son there.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたをそこに連れて行く。例文帳に追加

I'll take you there.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたをそこへ連れて行く。例文帳に追加

I'll take you there.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は犬を散歩に連れて行く。例文帳に追加

I take the dog for a walk.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼らを大阪へ連れて行く。例文帳に追加

I am going to take them to Osaka. - Weblio Email例文集

例文

私は彼を動物園に連れて行く。例文帳に追加

I'll take him to the zoo. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「連れて行く」の英訳に関連した単語・英語表現

take me

would like to take. . .with me

(英語表現辞典)

意味

例文 (628件)

和英辞書の「連れて行く」の用語索引

連れて行くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

連れて行くの英語

JMdictでの「連れて行く」の英訳

連れて行く

「連れて行く」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「連れて行く」の英訳

連れて行く

斎藤和英大辞典での「連れて行く」の英訳

連れて行く

Weblio英和対訳辞書での「連れて行く」の英訳

連れて行く

Weblio例文辞書での「連れて行く」に類似した例文

連れて行く

「連れて行く」の部分一致の例文検索結果

「連れて行く」のお隣キーワード