連れ添うの英語

末永く連れ添う例文帳に追加

to take each other for better or for worse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦として連れ添うようにさせる例文帳に追加

to make a person marry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行く末長く連れ添う（結婚式の誓言）例文帳に追加

to take each other for better or for worse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軸受ピンの各々においては、それぞれの軸受ピンの周辺基盤と連れ添うために形成された内部基盤を含んでいるカッターコーンが回転式に設置される。例文帳に追加

Then, a cutter cone including an inner basement formed in order to be mated to the peripheral basement of each bearing pin is rotatively set at each bearing pin. - 特許庁

また、カード１を所持しない外来者などが入場する場合には、外来者を連れ添うカード所持者が、カード１を複数回カードリーダ２１ａにかざす。例文帳に追加

Also, when an outside person, etc. having no card 1 is to enter, a card owner accompanied by the outside person holds the card 1 over the card reader 21a for a plurality of times. - 特許庁