連結反応の英語

抑制／導入栓６０は、反応容器１０と外部反応容器２０との連結部よりも下側の配管３０内に固定される。例文帳に追加

A suppression/introduction plug 60 is fixed in the piping 30 at the lower side than the connection part of the reaction vessel 10 and the external reaction vessel 20. - 特許庁

反応管は、対向する一対の側板２ａおよび側板２ａを連結する底板２ｂを含む反応管本体２と、反応管本体２に当接する蓋体３とを有し、反応管本体２と蓋体３とは分離可能である。例文帳に追加

The reacting tube has a reacting-tube body 2 including a pair of side plates 2a opposed to each other and a bottom plate 2b for coupling the side plates 2a to each other, and has a cover 3 abutting on the reacting-tube body 2 which is separable from the reacting-tube body 2. - 特許庁

連結部は、第一反応部及び第二反応部の対向するそれぞれの面上に、第一反応部及び第二反応部の高さ方向に所定の間隔を空けるように複数設けられている。例文帳に追加

As the connecting section, a plurality of connecting sections are arranged on the confronting respective faces of the first reaction zone and the second reaction zone at predetermined intervals in the height directions of the first reaction zone and the second reaction zone. - 特許庁

例えば、下式の反応式によって得られるフラーレン・三級アミン芳香族アミン連結系色素。例文帳に追加

For example, the fullerene-tertiary aromatic amine connection type dye is obtained by the reaction formula. - 特許庁

加湿装置を燃料電池未反応ガス排出ダクトに連結した燃料電池システム例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM WITH HUMIDIFIER CONNECTED TO FUEL CELL UNREACTED GAS DISCHARGE DUCT - 特許庁

配管３０は、坩堝１０の下側において反応容器２０に連結される。例文帳に追加

Piping 30 is connected with the reaction vessel 20 at the lower side of the crucible 10. - 特許庁

第２反応ガスは第２連結ライン（１２２）を通ってシャワーヘッド板に供給される。例文帳に追加

The second reaction gas is made to pass through a second connection line (122) and fed to the shower head plate. - 特許庁

集中する応力に対抗しうる連結管を備える反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor provided with a connection pipe durable against concentrated stress. - 特許庁