小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 連絡の英語・英訳 

連絡の英語

れんらく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳junction; correspondence; contact; connection; connexion; communication

研究社 新和英中辞典での「連絡」の英訳

れんらく 連絡

1

関係, 接触(a) connection; contact; liaison; 【形式ばった表現】 junction
通信上のcommunication(s)

連絡する

connect [be connected] 《with》; contact; make contact 《with》; join

知らせるget in touch 《with somebody》; 【形式ばった表現】 communicate something to somebody; 【形式ばった表現】 notify [inform] 《somebody of something, somebody that …

受付までご連絡下さい. Please contact the reception desk.
この列車青函連絡連絡しますか. Does this train connect with the AomoriHakodate ferry?
バスすべての列車連絡している. The buses meet all trains.

「連絡」を含む例文一覧

該当件数 : 7332



例文

いつでもご連絡ください(連絡手段に関係なく使える表現【通常の表現】)例文帳に追加

Please contact me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください(電話での連絡を前提にした表現【通常の表現】)例文帳に追加

Please call me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください(パソコンの電子メールでの連絡を前提にした表現【通常の表現】)例文帳に追加

Please e-mail me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください(携帯電話のメールでの連絡を前提にした表現【通常の表現】)例文帳に追加

Please text me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください(連絡手段に関係なく使える表現【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Please drop a line anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(ビジネスでも良く使われる表現。メールなどにもよく使われている【丁寧な表現】)例文帳に追加

I'm looking forward to hearing from you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

連絡お待ちしております(「お電話をお待ちしております」という表現【通常の表現】)例文帳に追加

I'll be waiting for your call.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「連絡」の英訳

連絡

JMdictでの「連絡」の英訳

機械工学英和和英辞典での「連絡」の英訳

連絡

法令用語日英標準対訳辞書での「連絡」の英訳

連絡

日本語WordNet(英和)での「連絡」の英訳

連絡

動詞
名詞

斎藤和英大辞典での「連絡」の英訳

連絡

読み方 れんらく

名詞

Connection; affiliation:(交通上の連絡)communication:(取引上の連絡) correspondence:(軍隊の連絡)touch:(=する) to connectwith another―one with another); to affiliate (one society with another)


用例
汽車汽船連絡している
The train connects with the steamer.
本会英米の同会と連絡あり
The society is affiliated with those of England and America.
陸軍海軍連絡を保った
The army kept in touch with the navy.
彼のは連絡が無い
His talk is incoherent.
連絡船
a connecting steamer
a ferry-steamer

Weblio専門用語対訳辞書での「連絡」の英訳

連絡

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「連絡」の英訳

連絡

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「連絡」を含む例文一覧

該当件数 : 7332



例文

連絡お待ちしております(「メールをお待ちしております」という表現【通常の表現】)例文帳に追加

I'll be waiting for your e-mail.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現【通常の表現】)例文帳に追加

Hope to hear from you soon.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現【通常の表現】)例文帳に追加

Please get back to me.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(「電話ください」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Please give me a call.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(電子メールの最後に使う挨拶の場合【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

I await your reply.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(相手に早く返事してほしい場合【通常の表現】)例文帳に追加

I'll be waiting.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

連絡お待ちしております(相手に早く電話してほしい場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Call me soon.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

連絡お待ちしております(自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合【通常の表現】)例文帳に追加

Please reply as soon as possible.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


連絡のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS