連絡してくださいね。例文帳に追加

Keep in touch, please. - Tatoeba例文

連絡してくださいね。例文帳に追加

Drop me a line. - Tatoeba例文

連絡してくださいね。例文帳に追加

Keep in touch, please.発音を聞く  - Tanaka Corpus

連絡して下さい。例文帳に追加

Please keep in touch. - Tatoeba例文

連絡して下さい。例文帳に追加

Keep in touch with me. - Tatoeba例文

連絡して下さい。例文帳に追加

Keep in touch with me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

次は前もって連絡してください。例文帳に追加

Next time phone ahead. - Tatoeba例文

次は前もって連絡してください。例文帳に追加

Next time phone ahead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

消防署に連絡してください。例文帳に追加

Please call the fire department. - Tatoeba例文

消防署に連絡してください。例文帳に追加

Please call the fire department.発音を聞く  - Tanaka Corpus

手紙で連絡してください。例文帳に追加

Please contact me by letter. - Tatoeba例文

手紙で連絡してください。例文帳に追加

Please contact me by letter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

気兼ねなく私に連絡してください。例文帳に追加

Please feel free to reach me. - Weblio Email例文集

私達に気軽に連絡してください。例文帳に追加

Feel free to contact us. - Weblio Email例文集

関係者へ連絡してください。例文帳に追加

Please contact all the concerned people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

後で私に連絡してください。例文帳に追加

Please contact me later. - Tatoeba例文

後で私に連絡してください。例文帳に追加

Please contact me later.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遠慮なく連絡してください。例文帳に追加

Please feel free to contact me. - Weblio Email例文集

道に迷ったら連絡してください。例文帳に追加

If you get lost, please contact me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

遅れるときは連絡してください例文帳に追加

Please contact me if you will be late.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつでも連絡してください。例文帳に追加

Feel free to contact me. - Tatoeba例文

保険会社に連絡を取ってください。例文帳に追加

Please contact your insurance company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

緊急連絡先を教えて下さい。例文帳に追加

Can I have your emergency contact information? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私が人違いをしてしまっているならば連絡ください。例文帳に追加

Please let me know if I have you mistaken.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が人違いをしてしまっているならば連絡ください。例文帳に追加

Please let me know if I have the wrong person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

訪ねていらっしゃる前にあらかじめ連絡してください.例文帳に追加

Give me some warning before you come and visit us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出生連絡票を必ず提出してください。例文帳に追加

Please make sure that you hand in a notification of birth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

残高証明書を取得したら連絡してください。例文帳に追加

Please contact me when you obtain the balance certificate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私に連絡してください。例文帳に追加

Please inform me of it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

詳細については、ギセルさんに連絡してください。例文帳に追加

For further details, call Gisèle. - Tatoeba例文

もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。例文帳に追加

If you have any instructions, please contact me soon.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もし質問があれば連絡してください。例文帳に追加

Please contact us if you have any questions. - Weblio Email例文集

もし質問があれば遠慮せずに連絡してください。例文帳に追加

Please don't hesitate to contact us if you have any questions. - Weblio Email例文集

もし何か不都合があれば私に連絡してください。例文帳に追加

If there are any inconveniences, please contact me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新しい住所を連絡してください。例文帳に追加

Please let me know your new address. - Tatoeba例文

この件で至急折り返し連絡してください。例文帳に追加

You need to get back to me on this ASAP. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新しい住所を連絡してください。例文帳に追加

Please let know your new address.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。例文帳に追加

Please tell your desired method regarding that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつでも連絡がつくようにしておいてください。例文帳に追加

Please leave it so that you can get through anytime. - Weblio Email例文集

あなたは前もって納入連絡を出してください。例文帳に追加

Please send out a notification of delivery before hand. - Weblio Email例文集

あなたは前もって納入連絡を出してください。例文帳に追加

Please send out a notification of payment beforehand. - Weblio Email例文集

いつでもご連絡してきてください。例文帳に追加

Please don't hesitate to contact me in the future. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々の連絡先を添付のとおり更新してください。例文帳に追加

Please update our contact information as attached. - Weblio Email例文集

何か不備がありましたら、また連絡してください。例文帳に追加

Please contact me again if anything is faulty.発音を聞く  - Weblio Email例文集