小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

連絡事項の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 message; informative matter


Weblio実用英語辞典での「連絡事項」の英訳

連絡事項

「連絡事項」の英語

notice, announcement, information

notice

noticeの発音記号

/ˈnoʊ.tɪs/

noticeのニュアンス

"Notice"は、公式な情報や重要な情報を伝える際に用いられる。一般的には、公共の場所や組織内での告知、警告、規則などを指す。また、個々の人々に対する直接的な情報提供にも使われる。

noticeと一緒に使われやすい単語・表現

give notice, take notice, short notice, until further notice。これらはそれぞれ、「通知する、注意を払う、短期間の通知、さらなる通知があるまで」という意味である。

noticeの例文

1. Please take notice of the new office rules.(新しいオフィスの規則に注意してください。)
2. We were given short notice of the meeting.(私たちは会議の短期間の通知を受けました。)
3. The park is closed until further notice.(公園はさらなる通知があるまで閉鎖されています。)

announcement

announcementの発音記号

/əˈnaʊnsmənt/

announcementのニュアンス

"Announcement"は、新しい情報や変更点を広く伝えるために使われる。特に、大勢の人々に対する公式な発表や、重要なニュース、新製品の発表などに用いられる。

announcementと一緒に使われやすい単語・表現

make an announcement, public announcement, official announcement。これらはそれぞれ、「発表をする、公共の発表、公式の発表」という意味である。

announcementの例文

1. The company made an announcement about the new product.(会社は新製品について発表しました。)
2. Please wait for the public announcement.(公共の発表をお待ちください。)
3. The official announcement will be made tomorrow.(公式の発表は明日行われます。)

information

informationの発音記号

/ˌɪnfərˈmeɪʃn/

informationのニュアンス

"Information"は、一般的な情報を伝えるために使われる。特定のニュースや発表ではなく、知識や事実、データなどを伝える際に用いられる。

informationと一緒に使われやすい単語・表現

provide information, request information, information desk。これらはそれぞれ、「情報を提供する、情報を要求する、情報デスク」という意味である。

informationの例文

1. Can you provide information about the event?(イベントについての情報を提供できますか?)
2. We request information about the missing person.(行方不明者についての情報を要求します。)
3. Please go to the information desk for assistance.(支援が必要な場合は、情報デスクにお越しください。)


連絡事項

「連絡事項」の英語

notice, announcement, information

notice

noticeの発音記号

/ˈnoʊ.tɪs/

noticeのニュアンス

"Notice"は、公式な情報や重要な情報を伝える際に用いられる。一般的には、公共の場所や組織内での告知、警告、規則などを指す。また、個々の人々に対する直接的な情報提供にも使われる。

noticeと一緒に使われやすい単語・表現

give notice, take notice, short notice, until further notice。これらはそれぞれ、「通知する、注意を払う、短期間の通知、さらなる通知があるまで」という意味である。

noticeの例文

1. Please take notice of the new office rules.(新しいオフィスの規則に注意してください。)
2. We were given short notice of the meeting.(私たちは会議の短期間の通知を受けました。)
3. The park is closed until further notice.(公園はさらなる通知があるまで閉鎖されています。)

announcement

announcementの発音記号

/əˈnaʊnsmənt/

announcementのニュアンス

"Announcement"は、新しい情報や変更点を広く伝えるために使われる。特に、大勢の人々に対する公式な発表や、重要なニュース、新製品の発表などに用いられる。

announcementと一緒に使われやすい単語・表現

make an announcement, public announcement, official announcement。これらはそれぞれ、「発表をする、公共の発表、公式の発表」という意味である。

announcementの例文

1. The company made an announcement about the new product.(会社は新製品について発表しました。)
2. Please wait for the public announcement.(公共の発表をお待ちください。)
3. The official announcement will be made tomorrow.(公式の発表は明日行われます。)

information

informationの発音記号

/ˌɪnfərˈmeɪʃn/

informationのニュアンス

"Information"は、一般的な情報を伝えるために使われる。特定のニュースや発表ではなく、知識や事実、データなどを伝える際に用いられる。

informationと一緒に使われやすい単語・表現

provide information, request information, information desk。これらはそれぞれ、「情報を提供する、情報を要求する、情報デスク」という意味である。

informationの例文

1. Can you provide information about the event?(イベントについての情報を提供できますか?)
2. We request information about the missing person.(行方不明者についての情報を要求します。)
3. Please go to the information desk for assistance.(支援が必要な場合は、情報デスクにお越しください。)


「連絡事項」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 96



例文

連絡事項伝達方法例文帳に追加

LIAISON MATTER TRANSMISSION METHOD - 特許庁

連絡事項を書く帳面例文帳に追加

a notebook on which notes for the others are written down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ニ 関係諸機関との連絡事項例文帳に追加

(d) Matters communicated with relevant organs発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sending you this email to tell you something important.発音を聞く  - Weblio Email例文集

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I have something important to tell you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

連絡事項はあなたのメールアドレスに送られます。例文帳に追加

Notifications will be sent to your e-mail address. - Weblio Email例文集

例文

懸念事項があれば連絡ください。例文帳に追加

Please contact if there are any matters of concern.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「連絡事項」の英訳

連絡事項


電気制御英語辞典での「連絡事項」の英訳

連絡事項


日英・英日専門用語辞書での「連絡事項」の英訳

連絡事項

「連絡事項」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 96



例文

業務連絡の内容は極秘事項として扱います。メールで書く場合 例文帳に追加

We treat the contents of business correspondences as top secrets.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。例文帳に追加

He sent me the message by telephone. - Tatoeba例文

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。例文帳に追加

He sent me the message by telephone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、先生からの連絡事項を受信する。例文帳に追加

The protector also receives communication items from teachers. - 特許庁

個人情報を公開せずに連絡事項を全連絡対象者に迅速に伝達することができる連絡事項伝達方法を提供する。例文帳に追加

To provide an liaison matter transmission method for transmitting liaison matters speedily to all the liaison-object persons without disclosing personal information. - 特許庁

個人情報を公開せずに連絡事項を全連絡対象者に迅速に伝達することができる連絡事項伝達方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information matter transfer method by which information matters can be promptly transferred to all contact target persons without disclosing personal information. - 特許庁

連絡事項入力画面で入力された連絡事項連絡事項書き込みデータベース3bに格納し、連絡帳画面は、施設データベース3aや連絡事項書き込みデータベース3bに書き込まれた情報を読み出して作成する。例文帳に追加

The message inputted in the message input screen is stored in the message writing database 3b, and the communication book screen is created by reading the information written in the facility database 3a or the message writing database 3b. - 特許庁

例文

二 統括安全衛生責任者から連絡を受けた事項の関係者への連絡例文帳に追加

(ii) To liaise with those concerned on matters notified by the overall safety and health controller.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


連絡事項のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS