連絡係の英語

レジ係はヘッドフォーンで連絡をとる。例文帳に追加

The cashier speaks into a headset. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

関係機関との連絡及び協力例文帳に追加

Contact and cooperation with the relevant organizations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係当局・海外監督当局等への連絡例文帳に追加

Notification to Relevant Authorities, including Overseas Supervisory Authorities発音を聞く  - 金融庁

私たちが関係機関相互の連絡調整を図ります例文帳に追加

We will endeavor to foster cooperation among the relevant organizations.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

八　関係行政機関と随時連絡できるような設備を有すること。例文帳に追加

(viii) Such measures as communicating with relevant administrative organs shall be provided.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（ⅲ）関係部門間の横断的協力体制又は連絡システムの整備例文帳に追加

(iii) Is there an arrangement for collaboration and communications across the relevant divisions?発音を聞く  - 金融庁

携帯通信装置１０において、連絡先情報管理部５４は、端末装置の連絡先情報を１又は複数管理し、その連絡先情報に係る端末装置との間で通話又はデータの送受信を行う。例文帳に追加

In a potable communication device 10, a contact destination information management section 54 manages one or more pieces of contact destination information of terminal devices, and makes a telephone call or performs data transmission and reception with a terminal device related to the contact destination information. - 特許庁

妥当性判定手段は、液冷媒連絡配管６の容積とガス冷媒連絡配管７の容積とが所定の関係を満たすかどうかによって、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の情報が妥当であるかどうかを判定する。例文帳に追加

The validity determining means determines whether the information on the liquid refrigerant communication piping 6 and the gas refrigerant communication piping 7 is valid or not on the basis of whether the volume of the liquid refrigerant communication piping 6 and the volume of the gas refrigerant communication piping 7 satisfy prescribed relationship. - 特許庁