長く連なった高地例文帳に追加

a mountain range発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最高積雪量に関連して例文帳に追加

in relation to the amount of maximum snow depth発音を聞く  - Weblio Email例文集

それらは関連性が高い。例文帳に追加

Those have a high relativity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それらは関連度が高い。例文帳に追加

Those have a high degree of relativity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

連邦の高速道路プログラム例文帳に追加

the federal highway program発音を聞く  - 日本語WordNet

国際連合の最高審議会例文帳に追加

the supreme deliberative assembly of the United Nations発音を聞く  - 日本語WordNet

（国連の）最高責任者例文帳に追加

a person who is a chief administrator (as of the United Nations)発音を聞く  - 日本語WordNet

連邦最高裁という司法機関例文帳に追加

a judicial body called United States Supreme Court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高さの異なる諸音の連なり例文帳に追加

a range of various pitches of sound発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高合金鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR HIGH ALLOY STEEL - 特許庁

高炭素鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH CARBON STEEL - 特許庁

高Ａｌ鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD OF HIGH ALUMINUM STEEL - 特許庁

高炉鋳床の連続精錬方法例文帳に追加

CONTINUOUS REFINING METHOD FOR BLAST FURNACE RUNNER - 特許庁

高架橋連結部の補強構造例文帳に追加

REINFORCEMENT STRUCTURE OF VIADUCT CONNECTION - 特許庁

連続高周波加熱装置例文帳に追加

CONTINUOUS HIGH FREQUENCY HEATING APPARATUS - 特許庁

高Ａｌ鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUS CASTING OF HIGH ALUMINUM STEEL - 特許庁

連結部の強度を高める。例文帳に追加

To enhance strength of a coupling part. - 特許庁

高速連続撮影電子顕微鏡例文帳に追加

RAPID SUCCESSIVE SHOOTING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

高血圧症と関連する多型性例文帳に追加

POLYMORPHISM RELEVANT TO HYPERTENSION - 特許庁

高強度鋼板連続製造設備例文帳に追加

EQUIPMENT FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING HIGH-STRENGTH STEEL SHEET - 特許庁

１）連携への期待の高まり例文帳に追加

1) Rising expectations for collaboration発音を聞く  - 経済産業省

ソ連最高ソビエトという,ソ連の国家機関例文帳に追加

a national organization of the Soviet Union called the Supreme Soviet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ソ連最高会議という,ソ連の立法機関例文帳に追加

a legislative organ of the former Soviet Union called the Supreme Soviet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国連難民高等弁務官事務所議員連盟例文帳に追加

Parliamentary Association for the United Nations High Commissioner for Refugees発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被連結材の連結精度を高める。例文帳に追加

To enhance connection accuracy for a connected material. - 特許庁

高速連続写真撮像装置及び高速連続写真撮像方法例文帳に追加

HIGH-SPEED CONSECUTIVE PHOTOGRAPHING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

連続高周波加熱装置および連続高周波加熱方法例文帳に追加

CONTINUOUS HIGH FREQUENCY HEATING DEVICE AND CONTINUOUS HIGH FREQUENCY HEATING METHOD - 特許庁

高炭素高りん鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH-CARBON AND HIGH PHOSPHORUS STEEL - 特許庁

高Ｃｒ及び高Ａｌ含有鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR HIGH Cr- AND HIGH Al- CONTAINING STEEL - 特許庁

高炉鋳床の連続精錬方法及び高炉鋳床設備例文帳に追加

CONTINUOUS REFINING METHOD FOR BLAST FURNACE RUNNER AND BLAST FURNACE RUNNER EQUIPMENT - 特許庁

リブ１は連通口ガイド３よりも高さが高い。例文帳に追加

The height of the rib 1 is greater than that of the ventilating hole guide 3. - 特許庁

高校弓道を全日本弓道連盟と連携しつつ統括している。例文帳に追加

It manages high school Kyudo in cooperation with the All Nippon Kyudo Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関連性の高さは、言語的な類似度及び時間的関連性から得られる。例文帳に追加

The level of the relevancy is obtained based on linguistic similarity and time relevancy. - 特許庁

高強度鋼板用の連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUSLY CAST SLAB FOR HIGH STRENGTH STEEL SHEET AND CONTINUOUS CASTING METHOD THEREFOR - 特許庁

文書関連付け装置において、文書間の関連付けの精度を高める。例文帳に追加

To improve accuracy in association among documents, in a document association apparatus. - 特許庁

連結孔６，６に耐食性の高い金属棒を挿通して連結する。例文帳に追加

A high corrosion resistant metal rod is inserted into the connection holes 6, 6 to be connected. - 特許庁

日本高校野球連盟(高野連)は，加盟校4235校の監督に調査を行った。例文帳に追加

The Japan High School Baseball Federation conducted a survey of coaches of the 4,235 member schools.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高清浄度鋼連続鋳造用のタンディッシュ及び高清浄度鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

TUNDISH FOR CONTINUOUS CASTING OF HIGH-PURITY STEEL AND CONTINUOUS CASTING METHOD FOR HIGH-PURITY STEEL - 特許庁

高アルミニウム鋼の連続鋳造用モールドパウダーおよび高アルミニウム鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

MOLD POWDER FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH ALUMINUM STEEL AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH ALUMINUM STEEL - 特許庁

波高関連値取得手段１０は、心電図の波高関連値を各周期ごとに取得する。例文帳に追加

A wave height related value acquisition means 10 acquires the wave height related values of an electrocardiogram every period. - 特許庁

高強度鋼板用の連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法、ならびに高強度鋼板例文帳に追加

CONTINUOUSLY CAST SLAB FOR HIGH STRENGTH STEEL PLATE, CONTINUOUS CASTING METHOD THEREFOR, AND HIGH STRENGTH STEEL PLATE - 特許庁

高分子樹脂粒子の連続製造装置及び高分子樹脂粒子の連続製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING POLYMER RESIN PARTICLES - 特許庁

高濃度食塩水の連続供給装置および高濃度食塩水の連続供給方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY SUPPLYING HIGHLY-CONCENTRATED BRINE - 特許庁

高速高画質連写機能を有する映像入力装置及びこれを用いた連写方法例文帳に追加

IMAGE INPUT APPARATUS WITH HIGH-SPEED, HIGH-QUALITY STILL IMAGE SUCCESSIVE CAPTURING CAPABILITY, AND STILL IMAGE SUCCESSIVE CAPTURING METHOD USING SAME - 特許庁