進行ガンの英語

１枚刃ガンドリルのアウターコーナ部のクレータ摩耗の進行を抑制することにより、水溶性切削油剤を使用しても工具寿命の長いガンドリルとする。例文帳に追加

To provide a gun drill having long tool service life even if a water soluble cutting fluid is used by restraining progress of crater abrasion of an outer corner part of a single blade gun drill. - 特許庁

一方、第２ガントリ７に取り付けられているレーザ車形センサ４は、道路を走行する車両の進行方向にレーザ光を走査して車両の進行方向の断面形状を計測するとともに第１ガントリ６の中央に取り付けられたレーザ車形センサ１との組み合わせで車長を計測することができる。例文帳に追加

On the other hand, a laser vehicle shape sensor 4 installed on a second gantry 7 scans laser beam in the traveling direction of the vehicle running on a road to measure the cross sectional shape of the vehicle in the traveling direction, and the vehicle length can be measured by the combination thereof with the laser vehicle shape sensor 1 installed at the center of the first gantry 6. - 特許庁

酸化マンガンナノ粒子の前駆体がカーボンに高分散担持された複合体粉末を、窒素雰囲気中で急速加熱処理することによって、金属酸化物の結晶化を進行させ、酸化マンガンナノ粒子をカーボンに高分散担持させる。例文帳に追加

Composite powder having a precursor of manganese oxide nanoparticles supported on carbon in a highly dispersed manner is treated by rapid heating in a nitrogen atmosphere to progress crystallization of metal oxide, whereby manganese oxide nanoparticles are supported on carbon in a highly dispersed manner. - 特許庁

本発明の目的は、診断、特にガンの診断のためにCTp11遺伝子(ガン/精巣関連11kDタンパク質)を使用する方法、すなわちCTp11の発現に基づいて腫瘍の転移能及び／又は進行能を決定する方法、そして悪性腫瘍におけるCTp11遺伝子の検出方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for the diagnosis, particularly that of cancer using CTp11 gene (cancer/testis-related 11kD protein), i.e., a method for determining the neoplasm metastasis ability and/or progress ability based on the expression of CTp11 and a method for detecting CTp11 gene in a carcinoma. - 特許庁

進行期の黒色腫や脳腫瘍の遺伝子治療では、改変した単純ヘルペスウイルス-1遺伝子と共にガンシクロビルを用いることで、がん細胞を殺傷している。例文帳に追加

in gene therapy, ganciclovir is used with an altered herpes simplex virus-1 gene to kill advanced melanoma cells and brain tumor cells.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

光放出体が、ガントリー上の検出器配列によって発生されたデータと対応して、光導波管に沿って進行する高帯域幅光データ信号を発生する。例文帳に追加

The light emitting body 150 generates a high zone width optical data signal which advances along the light waveguide tube 120 corresponding to data generated by detector disposition on the gantry 15. - 特許庁

モニタ１に敵キャラクと自機キャラクタを含むゲーム画面が表示され、プレイヤのガンコントローラ３の射撃操作に従ってゲームが進行する。例文帳に追加

A game screen including an enemy character and the own machine character is displayed on the monitor 1 and a game progresses according to shooting operation of a gun controller 3 by the player. - 特許庁

一電子酸化剤であるトリスビピリジンルテニウム（ＩＩＩ）錯体（Ｒｕ（ｂｐｙ）_３^３＋を用いることにより、電子移動反応により高原子価マンガン−オキソ錯体を生成させ、オレフィン性化合物の高効率な酸素化反応が進行する。例文帳に追加

By using the trisbipyridine (III) complex [Ru(bpy)_3^3+] of a one electron oxidizing agent, a high-valence manganese-oxo complex is generated by electron-transfer reaction and highly efficient oxygenation reaction of an olefinic compound is progressed. - 特許庁