小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。の英語・英訳 
意味 

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。」の英訳

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。

It's getting late, so we'd better get going.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。」に類似した例文

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。

1

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。

例文

It's getting late, so we'd better get going.

2

遅くなってきたのでもう帰ります。

例文

It's getting late, so I'm going home.

3

遅くなってきたのでもう帰ります。

例文

I think I must be leaving since it is getting late.

4

遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。

例文

It's getting late so I'd better get going.

5

遅れまして、まことに申し訳ありません。

例文

I'm awfully sorry that I was late.

6

遅くなってしまったわ、そろそろいかなくては。

例文

Oh, I'm late. I should be going now.

7

そろそろ遅いので休みますか

例文

It's getting late so shall we go to bed?

8

すみません、遅くなりまして。

例文

I'm sorry. I came late.

9

すみません、遅くなりまして。

例文

Sorry, I'm late.

10

すみません、遅くなりまして。

例文

Sorry, I am late.

11

もう遅いから、帰るよ。

例文

Since it's already late, I'll go home.

12

遅くなってごめんなさい。

例文

I'm sorry I'm so late.

13

遅くなってごめんなさい。

例文

Forgive me for being late.

14

遅くなってごめんなさい。

例文

Sorry to be late.

15

遅くなってごめんなさい。

例文

I'm sorry I'm late.

16

遅くなってごめんなさい。

例文

I'm sorry for being late.

17

遅くなってごめんなさい。

例文

Sorry I'm late.

18

遅くなってごめんなさい。

例文

Sorry for being late.

19

遅くなってきたので，急いだほうがよい

例文

Because it is getting late, we'd better hurry up.

20

遅くなって申し訳ありません。

例文

I'm sorry I'm late.

21

遅くなって申し訳ありません。

例文

I'm sorry for being late.

22

遅れてすまない．こんな時間になってしまって

例文

Sorry to be late. And about time too!

23

私はこのような遅い時間に電話してすいません。

例文

I am sorry for calling at such a late time like this.

24

遅くなってしまい申し訳ありません。

例文

Excuse me for being late.

25

遅くなってしまい申し訳ありません。

例文

Please excuse me for being late.

26

遅くなってすいません、やる事がたくさんあったもので。

例文

I'm sorry that I'm late, but I had a lot of things that needed to be done.

27

遅くなってすいません、やる事がたくさんあったもので。

例文

I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.

28

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。

例文

I'm sorry to have kept you so late.

29

遅れて来てすいません。

例文

I'm sorry for being come late.

30

遅れて来てすいません。

例文

I'm sorry for being late.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。」の用語索引

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。」のお隣キーワード

遅くなったので私は家に帰った。

遅くなったのを思い出し、スピードを上げた。

遅くなったら叱られちゃう。

遅くなって

遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。

遅くなってきたのでもう帰ります。

遅くなってきましたので、そろそろお暇いたします。

遅くなってごめん

遅くなってごめんなさい

遅くなってごめんなさい 家語

遅くなってごめんね

遅くなってしまいましたが支払いを完了いたしました。

遅くなってしまい申し訳ありません。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS