遅すぎたの英語

あなたは起きるのが遅すぎる。例文帳に追加

The time that you get up is too late. - Weblio Email例文集

遅すぎた償いの試み.例文帳に追加

a belated attempt to make amends発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もう後悔するには遅すぎた.例文帳に追加

It was too late now for repentance.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

違いが分かるには遅すぎた。例文帳に追加

I came to the realization too late to make a difference. - Tatoeba例文

朝刊に載せるには遅すぎた例文帳に追加

it was too late for the morning edition発音を聞く  - 日本語WordNet

違いが分かるには遅すぎた。例文帳に追加

I came to the realization too late to make a difference.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかしそれを使うには遅すぎた。例文帳に追加

but too late for her to use it.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

いかんせん遅すぎました。例文帳に追加

but it was now too late.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』