遊歩するの英語

自然公園などの遊歩道等に使用する環境破壊を生じさせない自然景観に合う側溝構築部材を提供する。例文帳に追加

To provide ditch construction members used for promenades or the like in natural parks, which are suited to natural scenery and do not cause environmental destruction. - 特許庁

また、池の周囲の遊歩道では近辺の市立小中学校のマラソン大会が恒例行事となったり、ジョギングをする者も少なくない。例文帳に追加

Many people enjoy jogging on the walking trail around the pond, where neighboring primary schools and junior high schools hold annual long-distance running competitions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊歩道や広場等でミスト状に水を噴霧する冷却装置１において、前記ミスト状の水を、樹木の枝２に緩く巻き掛けられた給水管３Ａに設けられた金属製のミストノズル４から噴霧するようにした。例文帳に追加

In the cooling apparatus 1 that atomizes water like a mist in a promenade or a plaza, the mist-like water is designed to be atomized from a metallic mist nozzle 4 installed in a water pipe 3A that is loosely wound around tree branches 2. - 特許庁

簡便な舗装・遊歩道・公園・家屋・施設周辺等の景観保護機能を果たし、その継続性を維持し、ヒートアイランド現象等を抑制する舗装を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement which has a function to protect the landscape around a simple pavement, a promenade, a park, a house, and a facility, maintains continuity thereof, and reduces the heat island phenomenon or the like. - 特許庁

遊歩道等に特定の構造で透水板を敷設することで、これに面して植えられた樹木の活性化を図るとともに、道の舗装も兼ねるものにする。例文帳に追加

To provide an activating structure for trees planted along the street such as the green walk or the promenade, and to provide a method for activating trees by the activating structure. - 特許庁

現代に入っても、大規模な圃場整備やコンクリートの用水路などを選ばず、親水性の小川や遊歩道的な農道を設けることにより、田染荘の景観を維持・保存する努力が続けられている。例文帳に追加

Even in the modern era, large scale farmland consolidation and concrete irrigation canals were not implemented, and efforts to maintain and preserve the landscape of Tashibu Manor continue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平坦で起伏の無い場所は勿論のこと、例えば山中の遊歩道などの比較的大きな高低差がある場所であっても、見栄えが良く美麗で自然の趣がある格調高いウッディフェンスを容易に構築できるようにすること。例文帳に追加

To easily construct a woody fence having good appearance and high tone having natural effect in not only flat and no ups and downs places but also places with a comparatively large undulation difference such as, for instance, a promenade in a mountain. - 特許庁

本発明は公園、遊歩道、ジョギングコース等において歩行、走行等の運動時に適度なクッション性を与え、転倒時においても怪我の心配のない安全性の高い弾性舗装体に関する。例文帳に追加

To provide an elastic paving body, which imparts proper cushioning properties in the case of motion such as walking, traveling or the like in a park, a promenade, a jogging course, or the like, and imparts no fear of an injury even in the case of an overturning and high safety. - 特許庁