遊漁の英語

一　遊漁を不当に制限するものでないこと。例文帳に追加

(i) Recreational fishing is not unduly restricted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊漁船情報の供給および予約方法例文帳に追加

INFORMATION SUPPLY AND RESERVATION METHOD FOR SPORT FISHING BOAT - 特許庁

２　前項の遊漁規則（以下単に「遊漁規則」という。）には、左に掲げる事項を規定するものとする。例文帳に追加

(2) The Recreational Fishing Rules set forth in the preceding paragraph (hereinafter simply referred to as "Recreational Fishing Rules") shall provide the following matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊漁船業者における釣り客リピート率向上システム例文帳に追加

SYSTEM FOR INCREASING REPEAT RATE OF FISHING CUSTOMER FOR LEISURE FISHING BOAT OPERATOR - 特許庁

３　遊漁規則を変更しようとするときは、都道府県知事の認可を受けなければならない。例文帳に追加

(3) When the Recreational Fishing Rules are going to be changed, the change shall be approved by the Governor concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊漁としての釣りにおいてはミミズ等を餌にした釣り方が一般的である。例文帳に追加

For recreational fishing, a fishing method using bait such as earthworms is common.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５　都道府県知事は、遊漁規則の内容が左の各号に該当するときは、認可をしなければならない。例文帳に追加

(5) When the contents of the Recreational Fishing Rules fall under the following respective items, the Governor concerned shall grant an approval.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

８　遊漁規則は、都道府県知事の認可を受けなければ、その効力を生じない。その変更についても、同様とする。例文帳に追加

(8) The Recreational Fishing Rules do not become effective, unless they are approved by the Governor concerned. The same shall apply also to the change of the rules.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム