運動障害のあるの英語

すなわち、本発明によると、有効量のヒアルロナンを含む、外傷性神経障害および／または運動機能障害を処置するための医薬が提供される。例文帳に追加

Namely, the medicine for treating a traumatic neuropathy and/or motility disturbance contains an effective amount of hyaluronan. - 特許庁

男子１キロタイムトライアル(運動機能障害3-4)では，藤田征(まさ)樹(き)選手が銀メダルを手にした。例文帳に追加

In the men’s one-kilometer time trial (LC3-4), Fujita Masaki won the silver medal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

車両の進行方向に複数の障害物が存在する場合において、車両が各障害物のうち少なくとも１つの障害物と接触し得る緊急状態であるときには、該障害物との接触によって車両が被る損傷を小さくできる車両の運動制御装置、及び車両の運動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a unit and a method for controlling vehicle motion capable of reducing a damage received by a vehicle by a collision with an obstacle, in case of emergency when the vehicle may possibly collide with at least one obstacle among a plurality of obstacles existing in a vehicle proceeding direction. - 特許庁

うつ病、てんかん、睡眠障害、認知学習障害、精神分裂病などの中枢性疾患、筋硬直に伴う運動障害、摂食障害、循環障害、薬物依存症、癌、脂質代謝障害、脳梗塞、ＡＩＤＳ、アルツハイマー病及びハンチントン舞踏病などに治療及び予防効果を示すＭＤＲに高い親和性を有する薬物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new compound effective for treating and preventing central disorders such as depression, motility disturbance associated with muscular stiffening, eating disorder, drug dependence, cancer, Huntington's chorea, etc. - 特許庁

例えば、特定の運動機能あるいは五感機能の障害を示すと、コンピュータは、そのプログラムと装置をユーザのニーズに合わせて自動的に調整する。例文帳に追加

For example, when the user shows a failure of a specific motor function or five sense function, the computer automatically adjusts the program and device in accordance with the needs of the user. - 特許庁

通常の人或いは車椅子に乗った身体障害者などでも楽しみながら運動することができる投てきゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throwing game device allowing a normal person or a handicapped person on a wheelchair to enjoy getting exercise. - 特許庁

仮想空間１００には、仮想の重力場や障害物であるウォール１６０など、仮想粒子２００の運動に影響を与える各種の条件が設定されている。例文帳に追加

Various kinds of conditions for affecting motion of virtual articles 200, such as a virtual gravity field and a wall 160 as an obstacle, are set in virtual space 100. - 特許庁

回転刃体３１は、回転ディスク２１の上面に単に接触されているのみであるため、回転刃体３１の刃部３１ｂに小石等の障害物が衝突した際に、回転刃体３１の回転が直ちに停止され、障害物に与える運動エネルギーが低減され、障害物の飛散が防止される。例文帳に追加

As the rotary blade 31 is merely in contact with the upper face of the rotary disc 21, the rotation of the rotary blade 31 is quickly stopped on collision of obstacles such as small pebbles against the blade part 31b of the rotary blade 31, resulting in reducing the kinetic eenrgy on the obstacles and preventing the obstacles from scattering. - 特許庁