運命論の英語

運命論という,物事を運命としてとらえる考え方例文帳に追加

a theory that holds that everything is decided by fate, and is therefore out of human control発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悲観論、運命論、脅威とシニカルな特徴の気分に特徴づけられる映画例文帳に追加

a movie that is marked by a mood of pessimism, fatalism, menace, and cynical characters発音を聞く  - 日本語WordNet

人生の喜びに集中するのです あるいは現在―運命論にも例文帳に追加

Namely you focus on the joys of life, or presentfatalist - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つ 我々の運命を左右する政府は 非合法で非論理的だ 人々の意志に関係なく 従わなければならない例文帳に追加

First, the government which controls our fate... is illegal and illegitimate... and it must submit to the will of the people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葛城氏2系統論を支持する研究者の中には、一連の政変で滅びたのは玉田宿禰系のみであって、葦田宿禰系は5世紀末までしばらく勢力を存続させていたと主張する議論もみられるが、それを示唆するような政治活動が記紀に一切記されていないため、蟻臣などもやはり外戚の押磐皇子と運命をともにしたのではないかと思われる。例文帳に追加

Some researchers, who hold the theory that the Katsuraki clan had two family groups, view that it was only Tamada no sukune's family who fell with the serial coup and Ashita no sukune's family survived until the end of the 5th century; however, there is no record that supports this view in the Nihonshoki nor the Kojiki, and it is thought that Ariomi followed the same path as his maternal relative, Prince Oshihano.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス