運炭機の英語

この3形式による北海道内のローカル運用や石炭列車、入替仕業が最後の蒸気機関車運用となった。例文帳に追加

Steam locomotives of these three types continued local operations, coal trains or shunting work in Hokkaido as their last jobs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両の運転者に、環境にやさしい運転を心がける動機付けを与えることにより、二酸化炭素の排出量を削減する。例文帳に追加

To reduce the emission of carbon dioxide by providing incentives to a driver of a vehicle to try environment-friendly driving. - 特許庁

そして蒸気機関の運動が石炭の燃焼から導き出されるように、あらゆる動物の運動をこの油の燃焼から導き出したのです。例文帳に追加

deducing all animal motions from the combustion of this oil, as the motions of a steam-engine are deduced from the combustion of its coal.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

磁性活性炭が磁性ベルトにくっ付いて運搬されている間、好気性及び嫌気性条件が作り出され磁性活性炭に吸着された有機物が活性炭に付着した生物によって分解される。例文帳に追加

While the magnetic activated carbon is transported attaching to the magnetic belt, aerobic and anaerobic conditions are made, and the organic matter adsorbed by the magnetic activated carbon is decomposed by organisms attached to the activated carbon. - 特許庁

改質装置の暖機時間をより短縮すると共に、暖機運転時に改質装置から未反応の炭化水素が排出されてしまうのを抑える。例文帳に追加

To reduce the warming up time of a reforming device and to suppress the discharge of an unreacted hydrocarbon from the reforming device at the time of warming up operation. - 特許庁

有機系廃棄物を発酵槽でコンポスト化した後、炭化装置で炭化することにより、土壌改良材として有効利用可能な炭化物を製造するに当たり、運転（炭化処理）停止中の炭化装置を熱風発生装置として有効利用することで、発酵を促進すると共に、運転再開時の起動を効率的に行う。例文帳に追加

To promote fermentation and to efficiently activate operation in restarting the operation by effectively utilizing a carbonization plant under operation (carbonization treatment) shutdown as a hot air generator in manufacturing carbide effectively usable as a soil conditioner by composting organic wastes in a fermenter, then carbonizing the same in the carbonization plant. - 特許庁

無負荷運転を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の定格運転中に発生する二酸化炭素、一酸化炭素及び窒素酸化物の排出漂度を低減して燃焼効率を向上することを特徴とする、無負荷運定時を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の保温処理材及び装置による燃料消費量の低減方法。例文帳に追加

To obtain a reduction method for fuel consumption amount due to a heat retaining material and device for an engine and combustion units in rated operation including an no-load operation, which reduces emission concentration of carbon dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxides produced rated operation of the engine and combustion units no-load operation, for improving combustion efficiency. - 特許庁

ＣＯ_2（二酸化炭素）冷媒を採用しても、圧縮機の運転効率が良好に維持され、且つ、圧縮機の安定した運転の継続が保証される冷却装置およびこれを装備した自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device, and an automatic vending machine provided therewith favorably maintaining operation efficiency of a compressor even when a CO_2 (carbon dioxide) refrigerant is adopted, and guaranteeing continuation of stable operation of the compressor. - 特許庁