運用要員の英語

無人機の管制装置の運航要員と作業要員との間だけでなく、その無人機の運用を統括的に指揮・監督する上位の指揮官との連携まで考慮することが可能な無人機運用シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a pilotless aircraft operating simulator for considering cooperation not only between an operation staffer of a control device of the pilotless aircraft and a work staffer but also with a commander of high order who directs and supervises the operation of the pilotless aircraft generally. - 特許庁

鉄道施設に係る保守要員の運用を迅速且つ効率的に行うことが可能な鉄道保守支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a railroad maintenance support system capable of quickly and effectively performing an operation of maintenance personnel involved in a railroad facility. - 特許庁

在宅健康管理システムの、初期の設備投資および、システム運用・保守要員の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce an initial facility investment in a home health management system and the burden on a system operating and maintenance staff. - 特許庁

なお、要員数の制約から業務部門を開発部門と運用部門に明確に分離することが困難な場合には、開発担当と運用担当を定期的にローテーションすること等により相互牽制を図っているか。例文帳に追加

In the case where it is difficult to establish clearly separate divisions for system development and operation due to the lack of a sufficient number of staff members, does the institution seek to introduce a checkand balance system by rotating persons in charge of system development and operation regularly, for example?発音を聞く  - 金融庁

ポイントカードやＩＣカードの発行管理およびサービス要員を配置することなく駐車場の運用を可能とする駐車場運用方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking facility operating method and system providing operation of a parking facility without issuance management of a point card or an IC card and placement of service personnel. - 特許庁

プロセス状態量の特性変化に対する外乱要因の影響の度合いをプラント運転要員またはプラント保守要員に視覚上わかりやすい出力形態で通知することができる設備運用状態の監視装置を得ることである。例文帳に追加

To provide an equipment application state monitoring device capable of informing a plant operation or maintenance personnel of the degree of influence of a disturbance factor corresponding to a characteristic change in process status quantity, in an output format to be visually easily understood. - 特許庁

自治体等が自部門に設備を設けて運用要員を配置することなく、要介護者のデータを収集でき、要介護者の増減に容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To enable a local government and the like to easily deal with increase/ decrease in the number of persons to be attended by collecting the data of persons to be attended without providing its section facilities and locating the personnel necessary for operation. - 特許庁