運転状態時容量の英語

発電機からの発電電力と、インバータを介して商用電源からの電力とを負荷に供給する並列運転システムで、負荷の起動時に発電機が過負荷状態となることを避け、発電機を定格容量付近で効率的に運転させる。例文帳に追加

To prevent a generator from being brought into an overload state when starting its load and operate it efficiently close to its rated power capacity, in a parallel operating system for feeding to a common load both the generative power obtained from the generator and the power obtained from a commercial power supply via an inverter. - 特許庁

バッテリの容量や車両の走行状態によらず、コンプレッサの運転開始、停止時のドライバビリティを良くすることができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular control device capable of improving the drivability when a compressor is started or stopped irrespective of the capacity of a battery or a running state of a vehicle. - 特許庁

充電時の充電容量を増大し、電気二重層キャパシタをフル充電状態になり難くして、回生運転を制限され難くするとともに、制御を容易にする。例文帳に追加

To increase a charging capacity at charging, to make an electric double-layer capacitor hardly brought into a fully charged state, to make regeneration operation hardly limited, and to facilitate control. - 特許庁

排気系の熱容量を考慮した動的触媒床温Ｔｄの算出（Ｓ１０４）を行うことで、エンジン運転状態過渡時においても燃料添加がされていない状態での排気浄化触媒における実際の触媒床温に相当する床温を得ることができる。例文帳に追加

The bed temperature corresponding to the actual catalyst bed temperature in the emission control catalyst in a state of not adding fuel even in the transition of an engine operation state, can be provided by calculating the dynamic catalyst bed temperature Td for taking into consideration heat capacity of an exhaust system (S104). - 特許庁

エンジン運転状態に基づいて吸気ポート吹き返しスモーク量Ｓｍｒｅｔを算出し（Ｓ１０８）、このＳｍｒｅｔが許容量Ａｒｅｔを越えていれば（Ｓ１１０で「ＹＥＳ」）、圧縮行程燃料噴射時では燃料噴射時期を進角補正する（Ｓ１１４〜Ｓ１１８）。例文帳に追加

A intake port blow back smoke amount Smret is calculated based on a engine operation state (S108). - 特許庁

簡易ボイラの起動時や起動後の低負荷・低濃縮状態での運転時、あるいは起動後まもなく停止してしまう場合のボイラ缶内の腐食を、大容量の薬注ポンプによることなく防止することができる簡易ボイラにおける水処理剤添加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment agent adding method in a simple boiler capable of preventing corrosion in a boiler can at starting of the simple boiler, during operation in a low load, low concentration state, or when the simple boiler stops shortly after starting without using a large volume chemical feed pump. - 特許庁

電力変換装置の３レベルＰＷＭコンバータ回路において、通常の運転状態で高周波スイッチングを常時繰り返す第２のスイッチング要素および第３のスイッチング要素のスイッチング素子を２個並列接続して定格容量を上げる。例文帳に追加

In the three-level PWM converter circuit of the power converter, the two pieces of switching elements having second switching factors and third switching factors, which repeat high frequency switchings at all times in normal operation state, are connected in parallel to raise rated capacity. - 特許庁

電解液の温度、または、充電状態を調整するために、正極または負極の一方の電解液を他方の電解液に所望の量だけ混合させて、必要な電池容量を短時間で維持することができるレドックスフロー電池、及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a redox flow battery capable of maintaining necessary battery capacity in a short time by mixing one of electrolyte of a positive electrode or a negative electrode with the other electrolyte by a desired quantity in order to adjust a temperature of the electrolyte or charging state, and to provide a method of operating the same. - 特許庁