運転者は少ないの英語

どの車速でも運転者にとって違和感がなく、かつ、大きい操作及び微少操作でも安定して操作でき、かつ、操作負担の少ない操作反力を与える自動車用運転操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving operation device for an automobile with no sense of incompatibility for a driver at any car speed capable of stably operat ing any of a large operation and a fine operation and imparting an operation reaction force with a less operation burden. - 特許庁

自動変速機の変速制御装置において、運転者が選択した変速操作の実現と、自動変速機の潤滑システムを良好な状態に維持するという二つの相反する項目を両立させ、運転者にとって違和感の少ないマニュアルモードの変速制御を実施することにある。例文帳に追加

To provide a shift control device for an automatic transmission, which gives less senses of incongruity to a driver during shift control in a manual mode by compatibly attaining two conflicting items of actualizing shifting operation selected by the driver and keeping a lubricating system for the automatic transmission in a good condition. - 特許庁

中空成形機の運転操作者が少ない設定作業で誤りのない最適なブロー成形条件を容易に設定でき、中空成形品の品質や中空成形機の運転操作性の向上を図ることのできるブロー成形条件の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method of the blow molding condition of a blow molding machine which enables the operator for operating the blow molding machine to easily set a non-erroneous optimum blow molding condition by reduced setting work and achieves the quality of a blow molded product or the enhancement of the operability of the blow molding machine. - 特許庁

バッテリ残量が少ない状態で走行した場合に、セーフティ機能が働くか否かを確認して、セーフティ機能が働かない場合に運転者に通知することができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device which checks on whether a safety function is actuated when traveling with the battery residual power being low, and when the safety function is not actuated, informs a driver of that effect. - 特許庁

比較的少ない工数及びコストで構築し、運転者の疲労を軽減するとともに、自車両の走行時に必要な各種スイッチの操作遅れ又は操作忘れを防止する。例文帳に追加

To provide a vehicle operation system which is constructed at a comparatively less man-hour and cost, reduces a driver's fatigue and prevents a driver from delaying in operating various kinds of switches, required to drive its own vehicle, or from forgetting to operate the switches. - 特許庁

微生物の働きにより生ごみを分解処理するにあたって、微生物基材の取扱いが容易で、その保管スペ−スも狭くて済み、また装置の運転に際して作業者の負担が少ない方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for decomposing garbage by microorganism wherein a microorganism substrate is easy to handle and can be stored in a narrow space and the burden on an operator is small when an apparatus is operated. - 特許庁

処理能力が少ない演算器であっても、走行状況や道路状況といった所定の状況に関係なく、運転者の複数の状態の判定を迅速且つ適切に行う。例文帳に追加

To quickly and appropriately determine a plurality of states of a driver even in an arithmetic unit with small processing capacity irrelevant to prescribed conditions such as traveling conditions or road conditions. - 特許庁

少ない操作回数でグループモードの設定ができ、かつ使いたい場面に合わせて、全二重、半二重を運転者が簡単に使い分けられるグループ登録機能付き通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device with a group registering function where a group mode is set with less operations while a full duplex or half duplex is easily used by a driver depending on scenes. - 特許庁