運転電気回路の英語

このスイッチング回路２８は、圧力センサ５０からの電気信号を受信し、この電気信号に対応する圧力信号が予め設定された最大値よりも高い圧力を示す場合に、モータ２４の運転を停止する。例文帳に追加

The switching circuit 28 receives an electric signal from a pressure sensor 50, and stops the operation of the motor 24 if the pressure signal corresponding to the electric signal shows a higher pressure than the maximum value set in advance. - 特許庁

運転後にイグニッションキーをＯＦＦにして車両のエンジンを停止させた後に自動的に前照灯をＯＦＦとする電気回路を設け、再起動時に前記動作が悪さをしないような前照灯の点灯を補佐する電気回路を設ける。例文帳に追加

A headlight control for a vehicle is equipped with an electric circuit to put off the headlight automatically after the vehicle engine is stopped by putting off the ignition key after the drive and an electric circuit to assist lighting-up of the headlight so that the above described motion does not cause a malfunction at the time of restarting. - 特許庁

除霜運転時に冷媒回路の流れを変えることなく、除霜運転を行い、除霜能力が高く除霜時間が短くでき、タンクの沸き上げ時間が早くかつ安い電気代でできるヒートポンプ給湯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of performing the defrosting operation without changing the flow of a refrigerant circuit in the defrosting operation, shortening a defrosting time as it has high defrosting performance, and further saving the electricity expense by shortening a boiling-up time of a tank. - 特許庁

このエネルギー蓄積装置は、電気車の通常運転時にはパンタグラフを通した受電電力で充電し、電気車が中セクションを通過する間はインバータの直流回路への放電で電気車に必要な電力を供給する。例文帳に追加

This energy storage apparatus performs charging with power received through a pantograph, when the electric rolling stock is operated normally and supplies power necessary for the electric rolling stock by discharging to the DC circuit of an inverter, while the electrical rolling stock passes a middle section. - 特許庁

燃焼運転待機時に燃焼部の電気系回路への電力供給を停止することにより消費電力の低減を図った燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control device reduced in power consumption thereof by stopping a power supply to an electric system circuit of a combustion unit when waiting for the combustion operation. - 特許庁

１つの冷却器に複数群構成の電力変換回路を取り付けた電気車制御装置において、運転時の冷却器内での熱損失の不均衡に起因する電力用半導体素子の異常高温を防止する。例文帳に追加

To prevent abnormally high temperature of a power semiconductor element resulting from the imbalance of heat loss in a cooling apparatus during operation, in an electric vehicle controller in which power conversion circuits of plural group constitution are fitted to one cooling apparatus. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ５は、運転状態情報と診断用データベース７とに基づいて冷蔵庫１を監視し、異常が現れると冷蔵庫１に検査プログラムを送信して電気回路および冷凍サイクルの検査を行う。例文帳に追加

The server 5 monitors the refrigerator 1 based on the information and a diagnostic database 7, transmits an inspecting program to the refrigerator 1 when a fault occurs, and inspects an electric circuit and a refrigerating cycle. - 特許庁

ブレーキ装置をさらに付加することや運転パラメータを不当に高くすることなく、電子式整流子電気モータを制動する方法および回路を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a circuit for braking an electronic commutator motor without requiring extra brake units or excessively high operational parameters. - 特許庁