小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 運送契約の英語・英訳 

運送契約の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contract of transportation; carrier contract; transport contract; contract of affreightment; fixture route; freight contract; carriage contract; contract of carriage


JMdictでの「運送契約」の英訳

運送契約


「運送契約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

運送契約の方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSPORTATION CONTACT - 特許庁

運送契約の内容を定めたもの例文帳に追加

the conditions as stated in the shipping contract発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

運送業務に関して荷主と運送業者の間で結ばれる契約例文帳に追加

a shipping contract発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

四 第十条第一項の規定による認可を受けないで、又は認可を受けた運送約款によらないで、運送契約を締結した者例文帳に追加

(iv) Has concluded a transportation agreement without the approval pursuant to the provisions in paragraph (1) of Article 10 or without the accordance with the transportation contract to which the approval had been granted;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九 第百六条第一項の規定による認可を受けないで、又は認可を受けた運送約款によらないで、運送契約を締結したとき。例文帳に追加

(ix) In the case of concluding a transportation contract without obtaining approval under the provisions of Article 106 paragraph (l) or without complying with the approved conditions of carriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 貨物の運送に関し生じた損害を賠償するために必要な金額を担保することができる保険契約を締結すること。例文帳に追加

(ii) To purchase an insurance policy to guarantee the money necessary to compensate for the damage that may occur to the freight transportation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

三 貨物の運送に関し生じた損害を賠償するために必要な金額を担保することができる保険契約を締結すること。例文帳に追加

(iii) To purchase an insurance policy to guarantee the money necessary to compensate for the damage that may occur to the freight transportation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「運送契約」の英訳

運送契約


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「運送契約」の英訳

運送契約


「運送契約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

四 貨物の運送に関し生じた損害を賠償するために必要な金額を担保することができる保険契約を締結すること。例文帳に追加

(iv) To purchase an insurance policy to guarantee the money necessary to compensate for the damage that may occur to the freight transportation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ハ)一般乗用旅客自動車運送事業(一個の契約により乗車定員10人以下の自動車を貸し切つて旅客を運送する一般旅客自動車運送事業)例文帳に追加

(3) Common taxicab operators (General Passenger Vehicle Transportation Business in which a vehicle with a carrying capacity of 10 or less passengers is chartered to transport the passengers for one contract)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運送用車両が復路で条件に合った運送の仕事を取得し、これによって積車率を高めるようにした運送契約の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transportation contract allowing a transportation vehicle to obtain transportation work matching with a condition on vehicle's return way to increase a vehicle loading rate. - 特許庁

一 第八条第一項又は第二十六条第一項の規定による認可を受けないで、又は認可を受けた利用運送約款によらないで、運送契約を締結した者例文帳に追加

(i) Make a forwarding contract without the approval pursuant to the provision in paragraph (1) of Article 8 or paragraph (1) of Article 26, or not by the approved consigned forwarding contract;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連結サーバ20は、契約番号、売上伝票番号、運送会社コード、運送送り状番号を関連付けた連結データを連結データ記憶部22に記録する。例文帳に追加

A link server 20 records link data obtained by associating a contract number, sales slip number, transportation company code and transportation invoice number in a link data storage part 22. - 特許庁

本発明の目的は、荷主と運送会社の契約機会の公平性が各運送会社間で確保し、配送コストを低減できる配車計画を立案可能な配車計画立案方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for generating a vehicle allocation plan capable of generating the vehicle allocation plan by which fairness of contract chances between a cargo owner and transportation companies can be secured among the respective transportation companies and delivery costs can be reduced. - 特許庁

口座管理サーバー22から振替処理が完了した旨の通知を受けると、該当する売買契約について買主宛に商品を発送すべき旨の配送指示情報を、運送会社サーバー16へ送信する。例文帳に追加

When notification indicating that transfer processing is completed is received from the server 22, delivery instruction information indicating that merchandise should be sent to a buyer about the corresponding buying and selling contract is transmitted to a transparent company server 16. - 特許庁

例文

配送管理サーバ2は、携帯端末3から依頼主識別のデータと、入力された配送先のデータとを少なくとも含んだ運送契約データを受信すると、内部の記憶手段に記憶する。例文帳に追加

When receiving carriage contract data at least including the client identification data and input delivery address data from the portable terminal 3, a delivery management server 2 stores the carriage contract data in an inner storage means. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「運送契約」の英訳に関連した単語・英語表現

運送契約のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS