過ぎずの英語

(色が)沈み過ぎる例文帳に追加

of a color, to be too subdued発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

数や量が増え過ぎる例文帳に追加

to increase in number or quantity excessively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厳に過ぎず寛に失せず例文帳に追加

to be neither too severe nor too lenient―judicious発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は飲み過ぎだったし、女好きが過ぎた。例文帳に追加

He drank too much, and he liked women too much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家門の名誉これに過ぎず例文帳に追加

It is the highest honour that can be conferred on my family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は僕を見つけずに通り過ぎた例文帳に追加

He passed by me without noticing me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は彼女に気付かずに通り過ぎた。例文帳に追加

He ran past without noticing her. - Tatoeba例文

バスは止まらずに通り過ぎていった。例文帳に追加

The bus went by without stopping. - Tatoeba例文