過ちを犯した青年を補導するの英語

to lead youths astray

to punish a person who has done wrong

to punish a person who made a mistake

to punish a criminal

a rebuke for making a mistake

a gang of wild boys

to make amends for one's crime

a boy who does bad things

to judge an offense

to blame a person's fault

a bad little boy

a clean-cut and well-bred young man

a person who sins (without repenting)

a pardon by treating the offender as if the offense had not occurred

“Art is long, and life is short.”【イディオム・格言的】

confess one's guilt

to sin―commit a sin―commit a crime―perpetrate a crime

Do not be afraid to amend your fault―（に相当するは）―“It is never too late to mend.”

obstreperous boys

a very unsure young man

in Buddhism, a sin committed in one's previous life

inflict punishment on a person for a crime

No blame attaches to the unconscious doer of wrong.

to make amends for one's wrongdoings

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime

A boy grows into a man.

an obstinate child with a violent temper

a sluggard boy

repent of one's sins

an act of binding a person who committed a crime with a rope