分岐ユニットの必要個数に対して過不足の無い分岐取付箇所を備えた分電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution board having adequate number of branch fitting places for the number of branch units required. - 特許庁

特許明細書に対して有効に適用でき、さらには請求項に関しての過不足無い範囲の情報を提供する。例文帳に追加

To enable effective application to patent specifications and to provide the right amount of information for claims. - 特許庁

本発明は、服装や所持品などの物品に対して過不足が無いかを確認できる情報処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processing system capable of confirming whether articles such as clothing and belongings are just enough. - 特許庁

ファン制御部１４２は送られてきたデータを元に現状の実装状況において過不足無くディスクアレイ装置を冷却するために必要なファン回転数を計算し、現状のファン回転数を過不足無い回転数に変更する。例文帳に追加

The fan control unit 142 calculates the revolutions of fans necessary for moderate cooling of the disc array device under the present mounting state in accordance with the transmitted data and changes the present fan revolutions to proper revolutions. - 特許庁

ユーザがまだ使ったことの無い機器やプログラムなどの操作対象に関しても、ユーザの知識レベルに合わせた必要充分で過不足の無い状態で、機能や操作の説明を提供できるようにする。例文帳に追加

To offer sufficient explanation of a function and operation just enough according to a knowledge level of a user about an operation object such as an apparatus and a program that a user has never use. - 特許庁

幅の広い扉部材でも、両方のトグルラッチ機構に過不足の無い開放力を再現性高く作用させて、両方のトグルラッチ機構を同時に解除して、扉部材のねじれ変形を阻止できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus enabling application of exactly appropriate opening force to both toggle latch mechanisms disposed on a door, simultaneously releasing both of the mechanisms and preventing a twisting deformation of a door member, even if the door member is wide. - 特許庁

ディスクブレーキの負荷液圧に応じてピストン戻し量が変わり、パッドとピストンとの間の非制動時隙間が過不足の無い大きさで常時ほぼ一定に保たれるようにすることである。例文帳に追加

To constantly keep a specific clearance just enough between a pad and a piston in non-braking by changing the piston returning quantity in accordance with a load liquid pressure of a disc brake. - 特許庁

外部との圧力差を有する飲料タンク内の飲料を、飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a beverage extraction passage, by just sufficiently opening the beverage extraction passage. - 特許庁

情報配信装置から情報端末へ過不足の無いデータ量の配信データを送信して、情報端末に搭載された画像表示装置の表示能力を十分に活用できる情報配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information distribution system for sufficiently utilizing the display capability of an image display device mounted on an information terminal by transmitting distribution data whose data volume is neither excessive nor insufficient from an information distribution device to an information terminal. - 特許庁

複数の帯電部材に共通の振動電圧を印加した際に過不足の無い放電電流が確保されて、砂地画像を発生することなく、画像流れを抑制できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that does not cause a sandy image by securing a discharge current which is not deficient nor surplus when a common oscillating voltage is applied to a plurality of charging members, and can prevent image deletion. - 特許庁

画像形成の生産性を損なうことなく交流電圧の振幅を高頻度に再調整でき、これにより、放電電流を過不足の無い範囲に維持して連続画像形成を行える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image-forming device which frequently readjusts the amplitude of an alternating current voltage without spoiling productivity in image formation and consequently maintains discharging currents in a range of neither excessive nor deficient; and to perform continuous image formation. - 特許庁

架台における風の影響を受けやすい部位においても受けにくい部位においても太陽電池モジュールの固定強度をそれぞれ過不足無い適度な大きさにすることができる設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installation method where the fixed strength of a solar cell module can be kept in an adequate magnitude neither too much nor too little even at a region where the module is easily affected or hardly affected by the wind. - 特許庁

部屋の大きさに合わせて適切な信号の遅延を行うことにより、過不足、違和感の無い、リアルな仮想音場空間を作り出すこと、及び、壁の向こう側の仮想音場空間と壁より手前の実音場空間との音場のつながりを向上すること。例文帳に追加

To create realistic virtual sound field space without excess and deficiency and a feeling of wrongness by performing signal delay suitable for size of a room, and improve connection between the virtual sound field space on the far side of a wall and active sound field space on the near side of the wall. - 特許庁

被検者の無効被曝を抑制しながら、被検者の撮影部位の形状、臓器に即応して過不足の無い量のＸ線の照射を可能とし、高画質の断層像を高速に得ることが出来る多管球式Ｘ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-tube type X-ray CT (computerized tomography) apparatus capable of performing irradiation with X-rays of a dose neither excessive nor deficient by quickly responding to the shape and organ of a photographing part of a patient while suppressing the ineffective exposure of the patient and capable of obtaining the tomographic images of high image quality at a high speed. - 特許庁

外部との圧力差を有する飲料タンク内の廃液又は飲料をそれぞれ廃液排出路又は飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、廃液排出路又は飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire waste fluid or beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a waste fluid discharge passage or a beverage extraction passage, respectively by just sufficiently opening the waste fluid discharge passage or the beverage extraction passage. - 特許庁

予備成形された成形素材からプレス成形および芯取り工程を経て所定形状の光学素子を製造する方法において、過不足の無い適切な重量（体積）のプリフォームをプレス成形し、効率的に光学素子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently manufacturing an optical device by press-forming a preform in a proper quantity (volume) neither too much nor too less in the method of manufacturing the optical device having a prescribed shape from a preliminary formed base material through a press-forming and a coring process. - 特許庁

被監視装置と、被監視装置から送られてくる動作情報に基づいて被監視装置の状態を監視する監視装置とを備えた運用管理システムにおいて、監視装置に設定する、過不足の無い監視設定情報を自動生成する。例文帳に追加

To automatically generate adequate monitoring setting information to be set to a monitoring device in an operation management system including a monitored device and the monitoring device monitoring the state of the monitored device based on operation information transmitted from the monitored device. - 特許庁