過剰にじの英語

後に，ジャクソンさんの死は強力な麻酔薬の過剰摂取によって引き起こされたと結論づけられた。例文帳に追加

It was later determined that Jackson's death was caused by an overdose of a powerful anesthetic.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

したがって、閉じ込み部５３ａ内のブレーキ液圧が過剰に上昇することを防止できる。例文帳に追加

An excessive increase in the brake liquid pressure in the shutting-up part 53a is prevented thereby. - 特許庁

燃料電池内の過剰な水分を簡素な構成で確実に除去し、安定した発電性能を得る。例文帳に追加

To remove steadily the excess water in the fuel cell with a simple structure and obtain stable generating performance. - 特許庁

回路規模を過剰に増大させることなく図形に関する描画処理を高速に実行可能にする。例文帳に追加

To achieve high-speed rendering processing on graphics without excessively increasing a circuit scale. - 特許庁

第２の手段として、泡の過剰発生が検知されたときに、上記循環ポンプを作動させる。例文帳に追加

As a second means, when an over-generation of foams is sensed, the circulation pump is operated. - 特許庁

比較判定部は、旋回する際に旋回方向に対して実操舵量が理想操舵量より大きい旋回過剰操舵状態と、旋回過剰操舵状態から理想操舵量への復帰操作中に実操舵量が理想操舵量から離れている復帰過剰操舵状態と、を判定する。例文帳に追加

A comparison determining unit determines an excessive turning steering state in which an actual steering amount is larger than an ideal steering amount with respect to the turning direction in turning and an excessive returning steering state in which the actual steering amount departs from the ideal steering amount during returning operation from the excessive turning steering state to the ideal steering amount. - 特許庁

この銅の層は、一対のプレート１２、１３を接合するろう材として銅を過剰に用い、過剰分のろう材がろう付け時に合金容器内に蒸着したものである。例文帳に追加

This copper layer is one being made by surplus brazing material, though copper is used excessively as brazing material for joining a pair of plates 12 and 13 with each other, depositing within the alloy container at brazing. - 特許庁

個体における過剰な免疫応答を軽減するのに十分な量の寄生蠕虫製剤を投与することによる、異常な／増強したTh1応答を含む過剰な免疫応答の治療方法。例文帳に追加

There are provided a method of treating an excessive immune response including an aberrant/enhanced Th1 response by administering a helminthic parasite preparation in an amount sufficient to reduce the excessive immune response in an individual. - 特許庁