過剰原稿の英語

予備走査を実行することにより、原稿判別部４２では原稿が過剰露光が必要なネガフィルムなどの暗い原稿であるか、過剰露光の不要な通常の原稿であるかを判別する。例文帳に追加

By preliminary scanning, a document discrimination means 42 determines whether a document is a dark component, e.g., a negative film requiring overexposure or a normal document requiring no overexposure. - 特許庁

原稿カバーの交換を伴う原稿処理機能の変更作業を簡略化するとともに、装着されている原稿カバーの種類にかかわらず原稿台を過剰に押圧している操作者に対して常に的確に警告を発生できるようにする。例文帳に追加

To provide an image reader, that simplifies the alteration of an original processing function accompanying the original cover replacement and that can properly issue a warning to an operator that excessively depresses an original platen, independently of the kinds of the original cover mounted, at all times. - 特許庁

トナーの過剰消費を防止すると共に付加情報の劣化及び原稿画像の劣化を防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for preventing excessive consumption of toner and preventing the degradation of additional information and the degradation of original images. - 特許庁

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data is generated, gray scale at a dark part of a document being read out can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data are generated, gray scale at a dark part of a document being read can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

サイズの異なる原稿を混載した場合の集約において、変倍率が過剰に小さくなることによる画像データのつぶれを防止するとともに、余白の発生による出力紙の浪費を防止することができる画像処理装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an image processing apparatus in which, during summarization in the case where documents in different sizes are mixed, image data can be prevented from being crushed by excessively reducing a magnification power, and output paper sheets can be prevented from being wasted by generation of blank. - 特許庁