過剰検出率の英語

空気過剰率を一時的に所定量増加させ、空気過剰率の実際値が設定値に近いとき（正常燃焼時）には、過剰率増加により表面燃焼状態からリフト燃焼状態に移行して、バーナの燃焼面の温度を検出する熱電対の出力が大幅に減少されるようにする。例文帳に追加

The air excessive ratio is temporarily increased by a prescribed quantity, and when the actual value of the air excessive ratio approaches the preset value (in normal combustion), a combustion state is transferred to a lift combustion state from a surface combustion state by an increase in the excessive ratio, and output of a thermocouple for detecting the temperature of the combustion surface of the burner is largely reduced. - 特許庁

ＮＯｘ吸着触媒１６の上流側と下流側排気の空気過剰率を検出する排気センサ１７ａ、１７ｂと、前記リッチ運転時の前記上流側と下流側排気の空気過剰率の差からＮＯｘ吸着触媒１６の被毒状態を判定するコントローラ８を備える。例文帳に追加

Exhaust sensors 17a, 17b are provided for detecting the excess air ratios of exhaust upstream and downstream of the NOx adsorption catalyst 16, and a controller 8 is provided for determining the poisoned state of the NOx adsorption catalyst 16 from the difference between the excess air ratios of upstream and downstream exhaust during rich operation. - 特許庁

第一温度検出手段３２によって検出された温度情報を元に、加熱手段２７に供給される混合気の空気過剰率を制御するようにした。例文帳に追加

The excess air ratio of the air-fuel mixture supplied to the heating means 27 is contemplated to be controlled based on temperature information detected by the first temperature detecting means 32. - 特許庁

さらに、エンジン負荷と、エンジン回転数と、空気過剰率を検出し、これら検出要素から排気ガス中のＮＯｘ量を推定し、該推定ＮＯｘ量に応じてプロパンの供給量を制御する。例文帳に追加

An engine load, an engine rotating speed, and an excess air ratio are detected, a NOx quantity in exhaust gas is estimated from those detected elements, and the supplying quantity of the propane is controlled corresponding to the estimated NOx quantity. - 特許庁

そして、リーン運転時に上流側、下流側空燃比検出手段４３、４４の出力から算出した各空気過剰率の偏差を所定の基準値と比較して触媒４２の劣化を判定する。例文帳に追加

During lean operation, deterioration of the catalyst 42 is determined by comparing a deviation of each excess air ratio calculated from outputs of the upstream side and downstream side air fuel ratio detecting means 43, 44 with a predetermined reference value. - 特許庁

ＤＰＦ１４に堆積するＰＭ堆積量を検出し、ＮＯｘトラップ触媒１３のＮＯｘ再生制御やＳＯｘ再生制御では、ＰＭ堆積量に応じて目標空気過剰率を調整する。例文帳に追加

A PM deposition amount accumulated in the DPF 14 is detected, and a target excess air ratio is adjusted according to the PM deposition amount in the NOx regeneration control or SOx regeneration control of the NOx trap catalyst 13. - 特許庁

この際、空気量Ｑは、燃料噴射から排出ガスの燃料過剰率φを検出するまでの遅れ時間ｄ前の過去の空気量Ｑ(i-d) を用いる。例文帳に追加

At this time, as the air amount Q, a past air amount Q(i-d) before the delay time d from the fuel injection to the detection of the fuel excess ratio ϕ of exhaust gas is used. - 特許庁

排気還流通路５に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_0が排気系に設けられた酸素濃度センサ２５により検出される酸素濃度ＯＸＣＥに応じて算出される。例文帳に追加

The excess air ratio λ_0 of the exhaust recirculation gas flowing into an exhaust gas recirculation passage 5 is calculated according to the oxygen concentration OXCE detected by an oxygen concentration sensor 25 installed in an exhaust system. - 特許庁