過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。の英語

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

We can know the past, but the future we can only feel.

You can't change the past, but you can shape your future any way you want.

There is no knowing what will happen in the future.

It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.

There is no knowing what will happen in the future.

in the future and in the past

No one knows what the future holds. That's why the possibilities are endless.

Those who live in the past limit their future.

It goes to show you can never predict the future.

No one can tell the future.

It is impossible to know what will happen in the future.

All of us are connected with the past and the future as well as the present.

Our policy is to build for the future, not the past.

a rare event that has only occurred once and is not expected to occur again

In this movie, it is possible to learn specific things about the future.

No one knows what'll happen in the future.

No one knows what will happen in the future.

The future should change.

Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.

knowledge of the future (usually said to be obtained from a divine source)

Who knows what the future holds?

We study the past for the sake of the future.

We have done well up till now, but we're not confident about the future.

Who can read the future?

I can no more predict the future than I can fly.

an unpredictable (or indeterminable) future

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

What will happen in the future no one can tell.

No one knows what'll happen in the future.