小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

過激なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 extreme


Weblio実用英語辞典での「過激な」の英訳

過激な

「過激な」の英語

extreme, radical

extreme

extremeのニュアンス

「Extreme」は、何かが通常の範囲を超えていることを示し、極端な状態や度合いを表現する際に用いられる。この単語は、感情、行動、意見、気象条件など、幅広い文脈で使用される。

extremeと一緒に使われやすい単語・表現

  • extreme weather (極端な天候)
  • extreme sports (エクストリームスポーツ)
  • extreme measures (極端な措置)

extremeの例文

  • He took extreme measures to ensure his success. (彼は成功を確実にするために極端な措置を取った。)
  • The extreme weather caused widespread damage. (極端な天候が広範囲にわたる被害をもたらした。)
  • She has extreme views on education. (彼女は教育に関して極端な見解を持っている。)

radical

radicalのニュアンス

「Radical」は、根本的な変化や徹底的な改革を意味する場合に使用される。また、伝統や慣習から大きく逸脱した考え方や行動を指す場合にも使われる。政治的、社会的な文脈でよく見られる単語である。

radicalと一緒に使われやすい単語・表現

  • radical change (根本的な変化)
  • radical ideas (急進的なアイデア)
  • radical movement (急進的な運動)

radicalの例文

  • The company is undergoing radical changes to improve its market position. (その会社は市場での位置を改善するために根本的な変化を経ている。)
  • His radical ideas on democracy sparked a lot of debates. (彼の民主主義に関する急進的なアイデアは多くの議論を呼んだ。)
  • She was part of a radical movement that challenged the status quo. (彼女は現状に挑戦する急進的な運動の一員であった。)

「過激な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 230



例文

過激な人...例文帳に追加

Extremist... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過激かな?例文帳に追加

Too bold? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過激な言葉例文帳に追加

strong languageviolent language発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

過激な攻撃性例文帳に追加

rampant aggression発音を聞く  - 日本語WordNet

過激な孤立主義者例文帳に追加

rabid isolationist発音を聞く  - 日本語WordNet

過激な手段をとる.例文帳に追加

take extreme action [measures]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

過激な左翼思想例文帳に追加

thought of the radical left wing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「過激な」の英訳

過激な


Weblio英和対訳辞書での「過激な」の英訳

過激な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「過激な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 230



例文

徹底的な、または過激な例文帳に追加

complete or extreme発音を聞く  - 日本語WordNet

過激な手段をとる例文帳に追加

to take drastic measurestake radical measurestake ultra measures発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

過激な行動をとる例文帳に追加

to behave in a radical way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過激な思想を持つ人例文帳に追加

a person who has extreme thoughts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過激派の政治的な見解例文帳に追加

extremist political views発音を聞く  - 日本語WordNet

もっとも過激なグループは例文帳に追加

The group that was most vocal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過激な言語をもてあそぶ例文帳に追加

to use violent language発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

トムは過激な思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom is an extremist. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「過激な」の英訳に関連した単語・英語表現

過激なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS