この発明の２チャネル音声の音声認識方法は、音声認識過程と、認識信頼度計算過程と、を含む。例文帳に追加

A voice recognition method of two-channel voices includes a voice recognition step and a recognition reliability calculation step. - 特許庁

製造過程で引き起こされる信頼性の低下を抑制することができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel-injection valve capable of suppressing reduction in reliability caused by manufacturing processes. - 特許庁

本発明は、組立過程が簡単であり、組立信頼性が高い放熱装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat dissipation device whose assembling process is easy and which has high assembly reliability. - 特許庁

音声文書認識信頼度計算過程は、単語認識信頼度から求めた音響信頼度と、音声認識結果を構成する単語間の関連度を示す関連度テーブルを参照して単語毎に当該単語とその他の単語との関連性を表す関連度から求めた文脈信頼度を求め、音響信頼度と文脈信頼度を統合した音声文書認識信頼度を音声文書毎に求める。例文帳に追加

The speech document recognition reliability calculation process calculates context reliability obtained from the relevance of each word to the other words, by reference to sonic reliability obtained from the word recognition reliability and the relevance table showing relevance among words that constitute the speech recognition result, and calculates the speech document recognition reliability, which is integration of the sonic reliability and the context reliability, for each speech document. - 特許庁

金属配線を電気的に連結させるビアプラグを形成する工程過程で発生する素子の信頼性を低下させる問題を解消すること。例文帳に追加

To solve a problem wherein reliability of an element is degraded which occurs in a process of forming via plugs electrically connecting metal wires. - 特許庁

薄膜バルク波共振器の製造過程において発生する放電を防止し、これによって製品の信頼性と歩留まりを高める例文帳に追加

To enhance the reliability and yield of a product by preventing the generation of discharge in a process for manufacturing a thin film bulk wave resonator. - 特許庁

これにより、エラースポットを統計的な分析過程から排除することによって、統計的な分析結果の信頼度を高める。例文帳に追加

By excluding the error spots from a statistical analysis process, the reliability of statistical analysis results is improved. - 特許庁

光線力学的療法による治療の過程で治療状況を評価することが可能で信頼性が高い癌治療装置等を提供する例文帳に追加

To provide a highly reliable cancer treatment apparatus or the like capable of evaluating treatment states in the process of treatment by a photodynamic therapy. - 特許庁

傘歯車における面取り／ばり取り過程が簡素で且つ信頼性の高い様態で実施できるように包括的な歯切機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a comprehensive gear cutting machine so that a chamfering/deburring process for a bevel gear is carried out simply and with high reliability. - 特許庁

リトライ低減処理部１１３は、演算結果の信頼度が低い場合、記憶部１６０に記録された演算過程のうち、同じ表示属性についての演算過程記録に基づいてタッチ位置を特定する。例文帳に追加

When reliability of an arithmetic result is low, the retrial reduction processing part 113 specifies the touch position based on an arithmetic process record about the same display attribute of the arithmetic processes recorded in the storage part 160. - 特許庁

本発明によれば、知能型ロボットサービスシステムにおけるコンテンツの生成過程及び分配過程の安全性と信頼性を確保できるという効果を奏する。例文帳に追加

The invention provides the effects where safety and reliability can be acquired in a process of creating and distributing contents in the intelligent robot service system. - 特許庁

なお、輝度閾値ＶｒおよびＶｃを変更しながら所定回数ｎ照合を繰り返し、その照合過程での各照合の信頼度Ｃを求め、この各照合の信頼度Ｃの中から最大値を選び出し、この選び出した信頼度が所定値ＣＬよりも高い場合に「一致」と判定するようにしてもよい。例文帳に追加

Furthermore, collation is repeated by number (n) of prescribed times while changing the threshold Vr and Vc, the reliability C of each collation in the process of those collation is calculated, the maximum value is selected from among the reliabilities of the respective collation, and when the selected reliability is higher than the value CL, patterns may be decided as being 'matching'. - 特許庁

流体の運動を浅水波近似する過程において、半径方向の移流項の効果を含めて計算すると共に、浅水波についての方程式の次元を低減する過程において、エネルギ的に最も信頼性の高い近似解が得られるガレルキン法を用いる。例文帳に追加

The design method of the rotary machine including the liquid is characterized by calculating the movement of a fluid with inclusion of the effect of radial advection term in a process to approximate to shallow water wave and using the Galerkin Method that obtains the most reliable approximation solution of energy in a process to reduce the dimension of the equation about shallow water wave. - 特許庁

データフォーマットの変換過程が省略され、ホームサーバーと中央ポータルサーバーの負荷を低減し、データ伝送の遅延を防止し、データフォーマットの変換過程で発生する信号エラーによる遠隔制御の誤動作を防止し、遠隔制御システムの信頼性、正確性を確保できる。例文帳に追加

Loads of the home server and the central portal server are reduced, delay in data transmission is prevented, malfunction of remote control by a signal error occurring in a conversion process of a data format is prevented, and reliability and accuracy of the remote control system are secured by omitting the conversion process of the data format. - 特許庁

相関復号法を用いた復号方法であって、相関演算の過程で得られる一つまたは複数の相関値を用いて復号結果の復号信頼度を算出する工程と、上記復号信頼度に応じて上記復号結果を補正する工程とを備える。例文帳に追加

The decoding method which uses the correlation decoding method, comprises the steps of: using one or a plurality of correlation values obtained in the process of a correlation calculation, to calculate a decoding reliability of a decoding result, and correcting the decoding result, in response to the decoding reliability. - 特許庁

分注や攪拌が実際に適切になされたことを反応過程の進行中に確認し、適切な分注と適切な攪拌を実現して、ユーザーに信頼性の高い検査結果を提供することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer which can provide a user with a highly reliable inspection result by confirming during a progress of a reaction process that dispensation and agitation are actually properly carried out and then achieving proper dispensation and proper agitation. - 特許庁

超臨界状態の過程を含んで作動する冷媒を使用した冷凍装置において、負荷が変動する場合であっても機器の信頼性を維持しつつ成績係数を向上させることが可能な冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device for improving coefficient of performance while keeping reliability of an apparatus even when load is changed, in the refrigerating device using a refrigerant acting in processes including a process of a supercritical state. - 特許庁

充填対象の食品がイカの塩辛のような繊維質の食品であっても、突き出し棒２０による突き出し充填過程での切断を確実に行うことによって、定量充填の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of quantitative filling even in the case where the objective food is a fibrous food like soused cuttlefish by enabling sure cut ting in the process of push filling with a pushing bar 20. - 特許庁

電気接点部に水分が付着していても、コネクタ部を接続する過程で水分を除去し、その水分が再び電気接点部に付着する虞はなく、信頼性の向上を図ることができる医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical apparatus capable of improving reliability by removing moisture in the process of connecting a connector portion even when the moisture adheres to an electrical contact portion without the risk that the moisture adheres to the electrical contact portion again. - 特許庁

したがって、表示装置の駆動過程で発生した高周波によるアンテナ部のノイズ発生を防止し、無線通信網を用いるデータ伝送率を向上させ、通信の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Hence, noise of the antenna part due to high frequencies being generated in a drive process for the display device is prevented from generating, the data transfer rate for a radio communication system is improved, and reliability of communication is improved. - 特許庁

信頼性の大きいコモンレール方式の燃料噴射機構に特に適用可能な噴射弁機構を提供して、噴射過程の制御を容易にし、従来装置の欠点を概ね解消する。例文帳に追加

To provide an injection valve mechanism which is in particular applicable to a highly reliable common rail system fuel injection mechanism to facilitate control of the injection process and cancel a defect of conventional devices in general. - 特許庁

電解液を外部に放出することなく、製造過程で収容ケース内に発生したガスを外部に排出して、蓄電素子の特性及び信頼性が良好な蓄電素子を製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a power storage element having excellent characteristics and reliability of storage element by exhausting to the outside the gas generated in a housing container in manufacturing process, without discharging the electrolytic solution to the outside. - 特許庁

全過程を自動化し最小の患者労力で簡単で信頼性のある在宅用血液透析システムにおいて透析器のクリアランス試験を行い前記透析器の交換の必要性を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deciding necessity for exchanging a dialysis device by testing clearance of the dialysis device in a simple and reliable at- home blood dialysis system requiring minimum labor of a patient by automating all processes. - 特許庁

速度センサレスベクトル制御の電気車にあって、その惰行から再起動に至る過程での不安定性を解消し、安定で信頼性の高い運転特性が得られる電気車制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a controller of a speed sensorless vector control electric vehicle in which highly reliable stabilized operational characteristics can be attained by eliminating instability in the process from coasting to re-powering. - 特許庁

操作パラメータの全範囲を考慮しながら，設計過程に使うための一般化した式を開発をしなければならない。また，設計の信頼度を上げるために多くのデータがなくてはならない。例文帳に追加

The generalized equations to be used for design procedures must be developed considering the entire range of operating parameters and must contain a large number of data points to enhance the confidence in the design. - 英語論文検索例文集

ネットワークコンピューターシステムにおいて、分厚い情報と閲覧手間のトレードオフを解消し、ユーザーとリアルタイムかつ双方向で、許諾過程を蓄積した信頼関係を構築すること。例文帳に追加

To eliminate the trade-offs of thick information and reading trouble and to construct a relationship of mutual trust obtained by storing permission processes with a user in real time and in a two-way manner in a network computer system. - 特許庁

基板の処理前、処理後等基板の処理過程で、基板裏面の検査を行って、傷があるものについては事前に除去等の処理を行い歩留りの向上、基板処理の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve yield and reliability in substrate processing by inspecting the rear surface of a substrate and removing the one with a flaw in advance, during a process, or before/after processing of the substrate. - 特許庁

リニアモータの共振制御過程や外部加振によるピストンとシリンダの衝突を防止し、変位センサを要しない小型、軽量、低コストで高い信頼性のある、リニアモータの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor drive apparatus that prevents collisions between a piston and a cylinder caused by the resonance control process of the linear motor or externally-applied vibration, and that does not require a displacement sensor, and is compact, lightweight, low-cost, and highly reliable. - 特許庁

工程を単純化させるとともに、ドレインコンタクトを形成するための工程過程で発生する素子の信頼性の低下問題を解消することが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of fabricating a flash memory device which can solve the problem of lowering of reliability of the device to be caused in a process of forming drain contacts, while simplifying the process. - 特許庁

振動子の製造過程において振動子に必要以上の熱をかけることなく振動子片と気密端子の接合を確実に行い、信頼性の高い振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable vibrator by surely bonding a vibrator reed and an airtight terminal without applying excessive heat to the vibrator during steps of manufacturing the vibrator. - 特許庁

よって、アクチュエータの移送過程で、外部から比較的大きい衝撃や振動が加えられる場合にも、スライダ相互間の衝突をさらに高い信頼性をもって防止可能である。例文帳に追加

Accordingly, when a relatively large impact or vibration is applied from the outside during the transfer of the actuator, the collision between the sliders can be prevented with improved reliability. - 特許庁

マストの設置安全性試験の過程において信頼性の高い手法で各マストの位置を正確に把握し、同時に簡単に参照することができるような試験方法及び手段を提案する。例文帳に追加

To provide a testing method and a testing means for simultaneous, simple reference by accurately grasping the position of each mast by a highly reliable method in the process of the installation safety test of the mast. - 特許庁

本発明は、ソース電極およびドレイン電極の熱耐久性を向上させて、かつ製造過程においてオーミック性に与える不安定要因を取り除き信頼性および量産性の高いＧａＮ系ＨＥＭＴを提供する。例文帳に追加

To provide highly reliable GaN based high electron mobility transistors (HEMTs) with high mass productivity by enhancing heat endurance of a source electrode and a drain electrode, and removing instability factors imposed on ohmic properties in the manufacturing process. - 特許庁

音声認識過程は、入力される音声文書を音声認識処理した単語毎に単語認識信頼度を付与した音声認識結果を出力する。例文帳に追加

The speech recognition process outputs a speech recognition result, in which the reliability of word recognition is added to each word after speech recognition processing is applied to an input speech document. - 特許庁

非加熱成膜・アニールによる圧電性膜でも高配向性を実現し、かつ製造過程での圧電性膜へのダメージを軽減した、高信頼性・高品質な圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability/high quality piezoelectric element in which a high orientation effect is realized even in a nonthermally deposited/annealed piezoelectric film and damage on the piezoelectric film is lessened during fabrication process. - 特許庁

これにより、反応剤通路（３０）内の反応剤流れの動的過程の影響を低減し、診断結果の信頼性を向上させるほかに、小さい漏れの診断をも可能にする。例文帳に追加

Consequently, the influence of a dynamic process of reaction agent flow in a reaction agent passage 30 is reduced to improve reliability of diagnosis result and enable diagnosis of small leak. - 特許庁

全過程を自動化し最小の患者労力で移動可能であり簡単で信頼性のある在宅用血液透析システムにおける体外循環回路と殺菌液源との間に液体接続を確立するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which establishes liquid connections between an extracorporeal circulation circuit and microbicide liquid sources in a blood dialysis system at home that is simple and reliable by automating the entire process and allows it move by the minimum labor of patients. - 特許庁

製造過程において、溶接工程での熱を過度にかけずに、気密性の高い封止を行い、信頼性の高い小型の表面実装可能素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a small surface-mountable device of high reliability by performing sealing of high airtightness without applying excessive heat in a welding process, in a manufacturing process. - 特許庁

これにより、ディスクドライブが極低温状態にある場合でも、段階的なスピンアップ過程を通じて正常なスピンアップを実行でき、ディスクドライブの正常動作及び信頼性を保証できる。例文帳に追加

Thereby, even when the disk drive is at a very low temperature, spin-up can be normally performed through a step-by-step spin-up process, normal operation and reliability of the disk drive can be guaranteed. - 特許庁

金属製の外装缶を有する電池であって、製造過程中における外装缶を構成する金属材料のダストに起因した短絡の発生が少なく信頼性の高い電池の製造方法および電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a battery and the battery in which the occurrence of a short circuit due to the dust of a metal material constituting an outer package can in a manufacturing process is suppressed in the battery having the outer package can made of metal and which is reliable. - 特許庁

製造過程において集電体シート切断工程を簡略することができ、かつ信頼性の高い、小型の表面実装可能な電気化学素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a more reliable and smaller-sized electrochemical device capable of simplifying a step of cutting a current collector sheet in a manufacturing process, and capable of surface-mounting. - 特許庁

弾性表面波素子の製造過程において、所望の周波数特性に近づけることができ、その結果、製造効率を高くすることができ、信頼性に優れた弾性表面波素子およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave element excellent in reliability by bringing it close to desired frequency characteristics, and consequently, by improving manufacturing efficiency in a manufacturing process of the surface acoustic wave element, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

半導体チップのバンプと基板の導電パターンとの接続過程および接続後における電気的接続の不良の発生を防止し、電気的接続の信頼性を高める。例文帳に追加

To prevent defect occurrences in electrical connection at a connection process and after the connection process between a bump of a semiconductor chip and the conductive pattern of a substrate. - 特許庁

半導体チップのバンプと基板の導電パターンとの接続過程および接続後における電気的接続の不良の発生を防止し、電気的接続の信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability of electrical connections by preventing the electrical connections from failing, during and after a step of connecting the bumps of a semiconductor chip with the conductive pattern of a substrate. - 特許庁