過速度検出装置の英語

さらに、過速度検出装置１５を設けて昇降速度を検出し、重量オーバーなどで速度が出すぎた場合に自動的に停止するようにしてイス式階段昇降機１’を安全に使用できるようにする。例文帳に追加

An overspeed detector 15 is provided to detect the escalating speed, thus it is possible to stop the chair type staircase escalating apparatus 1 automatically if overspeed occurs due to overweight or the like, thereby permitting the apparatus to be used safely. - 特許庁

横転抑制装置３は、車輌１が過速度にてカーブ走行した際に、横方向加速度検出手段等の検出に基づき車輌１横転の危険がある場合に、ブレーキ装置５をブレーキ動作せしめるべく作動する。例文帳に追加

The rollover suppression device 3 operates a braking device 5 to perform a brake operation when there is a danger of rollover of the vehicle 1 on the basis of a detection result from a lateral acceleration detection means or the like when the vehicle 1 travels over a curve at an overspeed. - 特許庁

トルク演算部２４は操舵補助モータの角速度又は角加速度に応じてトルク検出値を徐々に減少させる徐変処理を行い、徐変処理されたトルク検出値を過去トルクとして記憶装置２６に格納する。例文帳に追加

The torque operation part 24 performs gradual variation processing for gradually reducing the torque detection value according to an angular velocity or the angular acceleration of a steering assistance motor, and the torque detection value subjected to gradual variation processing is stored in the memory device 26 as the past torque. - 特許庁

速度検出機３０によって車両の超過速度を検出し、撮影制御装置２０において、あらかじめ設定された解像度および撮影距離に基づき、シャッタタイミングを演算する。例文帳に追加

A velocity detector 30 detects hypervelocity of a vehicle and, in a photography control unit 20, a shutter timing is operated on the basis of a preset resolution and photography distance. - 特許庁

加速度検出装置は、さらに、帰還アンプ回路から出力される信号に対しフィルタ処理を施す低域通過フィルタ２０を備える。例文帳に追加

The acceleration detector includes further a low-pass filter 20 which gives filter processing to the signal output from the feedback amplifier circuit. - 特許庁

本発明は、電子過速度検出装置を含む電子安全システムの点検作業を容易に行うことを目的とするものである。例文帳に追加

To easily perform inspection work of an electronic safety system including an electronic overspeed detecting device. - 特許庁

おもりの移動・振動等に影響されずに、駆動装置の過大な速度を高精度に検出することにある。例文帳に追加

To detect excessive speed of a driving device with high precision without being affected by travel and vibration, or the like of a weight. - 特許庁

計測処理装置８が、計測装置４ａ〜４ｃにより検出された通過位置座標を用いて検出スクリーンを同時に通過した弾丸の数、飛行経路、速度を算出する。例文帳に追加

A measurement processing device 8 calculates the number, trajectories, and velocities of the bullets simultaneously passing through the detection screens by using the passing position coordinates detected by the measurement devices 4a to 4c. - 特許庁