これらの称号は後に居合道、杖道、弓道、空手などで広く見られる。例文帳に追加

Later, these titles were often given in iaido, jodo, kyudo, karate and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この道は空港に通じている。例文帳に追加

This road leads to the airport. - Tatoeba例文

空港への道を封鎖する例文帳に追加

bar the way to the airport - Eゲイト英和辞典

この道は空港に通じている。例文帳に追加

This road leads to the airport.発音を聞く  - Tanaka Corpus

出家後の法名は「道空」。例文帳に追加

After entering the priesthood, he obtained his Buddhist name Doku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空式下水道のマンホール例文帳に追加

VACUUM TYPE SEWERAGE MANHOLE - 特許庁

真空式下水道の伏越構造例文帳に追加

SIPHON STRUCTURE OF VACUUM TYPE SEWER - 特許庁

鉄道車両の空調装置例文帳に追加

AIR CONDITIONING DEVICE FOR RAILWAY VEHICLE - 特許庁

鉄道車両の空気配管ユニット例文帳に追加

AIR PIPING UNIT FOR RAIL VEHICLE - 特許庁

鉄道車両の空調システム例文帳に追加

AIR CONDITION SYSTEM OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁

沿道の空気浄化設備例文帳に追加

AIR CLEANING FACILITIES IN ROADSIDE - 特許庁

武道（柔道や空手）の有段者例文帳に追加

a person who attained the rank of expert in the martial arts (judo or karate)発音を聞く  - 日本語WordNet

合気道に柔道や空手などの要素を取り入れた。例文帳に追加

It incorporated elements of judo and karate into aikido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気浄化機能を備えた道路例文帳に追加

ROAD WITH AIR PURIFICATION FUNCTION - 特許庁

航空機のためのアーチ道の設計構造、航空機のためのアーチ道の構造部材の対、および航空機例文帳に追加

DESIGN STRUCTURE OF ARCHWAY FOR AIRCRAFT, STRUCTURAL MEMBER PAIR OF ARCHWAY FOR AIRCRAFT, AND AIRCRAFT - 特許庁

真空式下水道システムの真空弁ユニット例文帳に追加

VACUUM VALVE UNIT FOR VACUUM TYPE SEWERAGE SYSTEM - 特許庁

真空下水道システムの空気取入装置例文帳に追加

AIR INTAKE DEVICE FOR VACUUM SEWERAGE SYSTEM - 特許庁

高架道路下方に延在する車道上の汚染空気の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING POLLUTED AIR ON CARRIAGE WAY EXTENDING UNDER VIADUCT - 特許庁

軌道の電気的な架空線路を架設するための軌道走行可能な機械例文帳に追加

MACHINE CAPABLE OF TRAVELING ON TRACK FOR CONSTRUCTING AERIAL LINE OF TRACK - 特許庁

10月16日には赤道上空約３万5800キロの静止軌道に乗った。例文帳に追加

On Oct. 16, it settled into a geostationary orbit about 35,800 kilometers above the equator. - 浜島書店 Catch a Wave

パノラマ画像による道路や河川、鉄道の空間把握システム例文帳に追加

AIRSCAPING SYSTEM OF ROAD, RIVER OR RAILROAD BY PANORAMIC IMAGE - 特許庁

大気鉄道という,真空の吸引力で走る軌道交通機関例文帳に追加

trains powered with a vacuum force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鉄道車両用空気ばね及び鉄道車両の高さ調節方法例文帳に追加

AIR SPRING AND HEIGHT ADJUSTMENT METHOD FOR RAILWAY VEHICLE - 特許庁

軌道は好ましくは軌道空間を四面体に分割する色軸である。例文帳に追加

The orbit is preferably a color axis dividing the orbital space into tetrahedrons. - 特許庁

靴内足指の間から、靴底に穴１をあけ空気道を作り、弁２の所まで、空気道を作る。例文帳に追加

A set of air passages are made from between toes inside a shoe to an air valve 2 by boring holes 1 through an insole. - 特許庁

一方の全日本空手道連盟は翌年、第1回世界空手道選手権大会を開催した。例文帳に追加

The JKF, meanwhile, hosted the first International Karatedo Championships the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空式下水道システムにおけるポンプ制御方法、並びに、真空式下水道システムのポンプ制御装置例文帳に追加

PUMP CONTROL METHOD FOR VACUUM SEWAGE SYSTEM AND PUMP CONTROLLER THEREFOR - 特許庁

非常用空気圧加圧装置を備える鉄道車両及び鉄道車両における空気管の加圧方法例文帳に追加

RAILROAD VEHICLE INCLUDING EMERGENCY PNEUMATIC PRESSURE DEVICE, AND METHOD FOR PRESSURIZING AIR PIPE IN THE RAILROAD VEHICLE - 特許庁

鉄道車両用空気ばね、および空気ばねの高さ調整方法、ならびに鉄道車両用台車例文帳に追加

AIR SPRING FOR RAILWAY ROLLING STOCK, HEIGHT ADJUSTING METHOD OF AIR SPRING, AND BOGIE FOR RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁

鉄道車両用空気ばね装置及び空気ばねの高さ調整方法並びに鉄道車両用台車例文帳に追加

AIR SPRING DEVICE FOR RAILWAY ROLLING STOCK, HEIGHT ADJUSTING METHOD FOR AIR SPRING AND BOGIE FOR RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁

鼻腔道の空洞（鼻梁の後ろの）例文帳に追加

a sinus of the meatuses of the nasal cavity (behind the bridge of the nose)発音を聞く  - 日本語WordNet

磁針の伏角がない、赤道と平行の架空の線例文帳に追加

an imaginary line paralleling the equator where a magnetic needle has no dip発音を聞く  - 日本語WordNet

空から見るとその道は灰色の糸のようだった例文帳に追加

from the air the road was a grey thread発音を聞く  - 日本語WordNet

肺への空気の通り道を遮断する喉頭の閉鎖例文帳に追加

a closure of the larynx that blocks the passage of air to the lungs発音を聞く  - 日本語WordNet

鉄道車両の積空切り換え弁用の空気圧制御装置例文帳に追加

PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR LOAD-UNLOAD SELECTOR VALVE OF RAILROAD CAR - 特許庁

対象地盤として道路の路床、道路の路盤または道路下の地盤を含み固化材充填用空間が道路の側面に位置する。例文帳に追加

The target ground includes a roadbed of a road, a subgrade of a road, and ground under a road, and the hardener injection space is located on a side surface of the road. - 特許庁

赤道と平行に地球の周りを囲む架空の線例文帳に追加

an imaginary line around the Earth parallel to the equator発音を聞く  - 日本語WordNet

月の赤道に平行に走る架空の線例文帳に追加

an imaginary line around the moon parallel to its equator発音を聞く  - 日本語WordNet

鳥や月が通る空の中の道例文帳に追加

the course of a flock of birds or of the moon's path across the sky発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

恐れ入りますが空港へはこの道でいいのでしょうか例文帳に追加

I beg your pardon, but is this the right way to the airport? - Eゲイト英和辞典

車道上の汚染空気の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING POLLUTED AIR AROUND DRIVEWAY - 特許庁

道路上での汚染空気の浄化方法例文帳に追加

PURIFICATION METHOD OF POLLUTED AIR ON ROAD - 特許庁

鉄道車両の空調吸込みダクト及び調和空気吹き出し方法例文帳に追加

AIR CONDITIONING SUCTION DUCT OF ROLLING STOCK AND CONDITIONED AIR BLOWING OUT METHOD - 特許庁

羽田空港までの道を教えていただけませんか？例文帳に追加

Could you give me directions to Haneda Airport?発音を聞く  - Weblio Email例文集