道を案内するの英語

案内プラン作成装置であって，観光案内や道案内などの案内プランを簡単に効率よく作成する技術，および，案内プランを作成するための案内情報を管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for simply and efficiently creating a guide plan for a sightseeing guide, a route guide or the like, and to provide a technique for controlling guide information for creating the guide plan, in relation to a guide plan creation device. - 特許庁

彼女は私に道案内をするほど親切だ。例文帳に追加

It is kind of her to show me the way. - Tatoeba例文

彼女は私に道案内をするほど親切だ。例文帳に追加

It is kind of her to show me the way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

案内レール１０に第１軌道溝１２を形成する。例文帳に追加

A first raceway groove 12 is formed on a guide rail 10. - 特許庁

前景周辺映像に道路案内情報を重畳表示する際の見づらさを改善して、道路案内情報を認知する運転者の負担低減を図り得る道路案内表示装置および道路案内表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road guidance display device and a road guidance display method capable of reducing the burden on a driver viewing a road guidance information by improving the difficulty in viewing when a foreground peripheral area image and the road guidance information are displayed superimposed. - 特許庁

案内交差点間道路形状判定手段９は案内点記憶手段８より抽出した案内交差点間の道路形状を判定する。例文帳に追加

A guide inter-intersection-point road shape determination means 9 determines the road shape in the guide inter-intersection points extracted from a guide point storage means 8. - 特許庁

目的地までの経路案内中に右左折をする際、複雑な道路を含む経路を案内する場合においても、一目で案内する分岐点を確認可能とし、案内する分岐点を間違うことなく案内することを目的とする。例文帳に追加

To guide a branch point to be guided without any mistakes by allowing the branch point to be guided to be verified at a glance even if a route including a complex road is guided when right/left turns are made in the route guidance to a destination. - 特許庁

また、このガイドレールに前記ホルダーと嵌合して該ホルダーを案内する案内軌道を設ける。例文帳に追加

The guide rail has the guide track for guiding the holder in the state of fitting the holder. - 特許庁