Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 道中の英語・英訳

意味

例文 (348件)

道中の英語

^{どうちゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 journey

研究社新和英中辞典での「道中」の英訳

どうちゅう道中

道中に[で]

during one's [while on a] journey

while traveling

道中ご無事をお祈り致します. I wish you a pleasant [good] journey.

道中ご無事で. Have a nice trip.

道中記

a traveler 's journal

a record of one's travels.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「道中」を含む例文一覧

該当件数 : 348件

例文

道中で例文帳に追加

while on a journey―on the road発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東海道　中路例文帳に追加

Tokaido churo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山道　中路例文帳に追加

Tosando churo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花魁道中例文帳に追加

a procession of courtesans発音を聞く - EDR日英対訳辞書

中道, 中庸.例文帳に追加

the middle way発音を聞く - 研究社新英和中辞典

旅の道中例文帳に追加

the middle of a journey発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

茶壺道中例文帳に追加

Chatsubo (Tea leaf jar) journey発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「道中」の英訳

道中

読み方：どうちゅう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	journey; trip; travels

(2)

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	during the journey; on the way; while travelling

道中

読み方：みちなか

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	middle of the road; on the road

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	on the way (to one 's destination)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「道中」の英訳

道中

journey

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「道中」の英訳

道中

読み方ドウチュウ

by the way

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「道中」の英訳

道中

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みちなか	Michinaka	Michinaka	Mitinaka	Mitinaka

道中

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みちなか	Michinaka	Michinaka	Mitinaka	Mitinaka

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「道中」の英訳

道中

	読み方	意味・英語表記
道中	どうちゅう	（姓） Douchuu
道中	みちなか	（姓、人名） Michinaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「道中」の英訳

道中

読み方どうちゅう

名詞

A journey:（=する） to journey; to travel

用例

道中で
while on a journey―on the road

皆道中の支度をしておった
They were all equipped for the road.

道が遠いから道中で暇をつぶす
The ways are so long that I waste time on the road.

さらば道中つつがなく
I wish you a safe journey
A safe journey to you!
God speed you!

道中はご油断無く
Be careful of yourself on the road!

裸で道中がなるものか
One can not travel without money
One can not live on nothing
One can not live on air.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「道中」に類似した例文

道中

道中で

例文

while on a journey―on the road

道中ずっと

例文

throughout one's journey or travels

旅の道中

例文

the middle of a journey

花魁道中

例文

a procession of courtesans

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「道中」を含む例文一覧

該当件数 : 348件

例文

道中ずっと例文帳に追加

throughout one's journey or travels発音を聞く - EDR日英対訳辞書

道中ご無事で.例文帳に追加

Have a nice trip.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

おいらん道中例文帳に追加

Oiran dochu (oiran made processions)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道（中仙道とも表記する）例文帳に追加

Nakasen-do Road (中山道 or occasionally written as 中仙道)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道中ご油断無く例文帳に追加

I wish you a safe journey.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

さらば道中つつがなく例文帳に追加

God speed you!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

道中面倒なんでな。」例文帳に追加

Too much in the way.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

「よい道中だったわね」例文帳に追加

"That was a good ride,"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

>>例文の一覧を見る

「道中」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

travels

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (348件)

和英辞書の「道中」の用語索引

道中のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

道中の英語

どうちゅう 道中

「道中」を含む例文一覧

道中

道中

道中

道中

道中

道中

道中

道中

道中

「道中」を含む例文一覧

「道中」のお隣キーワード

どうちゅう道中