道床つき固めの英語

道床のつき固め方法及び道床のつき固め装置例文帳に追加

TAMPING METHOD FOR BALLAST AND TAMPING MACHINE FOR BALLAST - 特許庁

タンピングツールによる道床バラストのつき固め方法例文帳に追加

METHOD FOR TAMPING BALLAST BY TAMPING TOOL - 特許庁

枕木下の道床を突き固めるための方法例文帳に追加

METHOD FOR TAMPING DOWN BALLAST UNDER SLEEPER - 特許庁

タンピングツールを道床上へ落下させて枕木下の道床をつき固める作業は、タンピングツールの落下、引き上げを数回、繰り返して行う。例文帳に追加

Tamping work of ballast laid under sleepers by dropping the tamping tool onto the ballast, is carried out by repeatedly dropping and lifting the tamping tool several times. - 特許庁

てん充材１５と締固め状態にある砕石と一体的に結合させて構成した下層道床１４ａと、下層道床１４ａの上側に所定厚さで道床砕石をかき込み搗き固めて構成した上層道床１４ｂとを設ける。例文帳に追加

A lower layer ballast 14a constituted by connecting the filler 15 with the tightened and fixed crushed stones integrally and an upper layer ballast 14b constituted by raking in and compacting ballast crushed stones at a predetermined thickness on an upper side of the lower layer ballast 14a are provided. - 特許庁

第二百条　事業者は、車両重量五トン以上の動力車を運転する軌道のうち道床が砕石、砂利等で形成されているものについては、まくら木及び軌条を安全に保持するため、道床を十分つき固め、かつ、排水を良好にするための措置を講じなければならない。例文帳に追加

Article 200 The employer shall, as regards rail tracks of which bed consists of crushed stones, gravel, etc., among rail tracks laid for operating power vehicle with vehicle body weight of 5 tons or more, harden sufficiently the said bed and take measures for draining water well in order to maintain the sleeper and rails safely.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム